Becks' MakeUp Corner

USA Nails

2012-02-11T00:47:00.000+01:00

I don't really like how they came up, but...I'm not good at doing my nails, so they're OK for me.

No me gusta mucho cómo quedaron al final, pero...no soy muy buena haciéndome las uñas, así que para mí está bien.

New Season Haul

2012-02-07T10:01:00.000+01:00

Although sales had just started when I started to buy new season clothes...I couldn't help it. I love the new collections from a lot of stores (mainly Bershka and New Yorker, because they have a lot of fluor colors).

Aunque las rebajas recién comenzaban cuando yo empecé a comprar ropita de nueva temporada...no lo pude evitar. Me encantan las nuevas colecciones de muchas tiendas (principalmente de Bershka y New Yorker, que tienen un montón de prendas en colores flúor).

Bershka

22.99€

9.99€

9.99€

9.99€

Zara

15.95€

9.95€

19.95€

New Yorker

Would you wear them?

I'm in love with them, but I think they are a bit too much...I don't know if I'll dare wearing them in public.

¿Os los pondríais?

Me encantan, estoy enamorada de ellos, pero me parece que son un poquito demasiado...no sé si me atreveré a llevarlos en público.

19.95€

3.95€ each one / cada uno

9.95€

Stradivarius

3.95€

19.95€

7.95€

Pull & Bear

2.99€

You must have realized that I'm a big fan of UK and USA flag prints, haven't you?

Os habréis dado cuenta de que soy una gran fan del estampado con las banderas de UK y de USA, ¿no?

LOVE

2012-02-03T23:05:00.000+01:00

LOVE is a fashion brand which has BEAUTIFUL dresses. I'm in love with their dresses and I got one of them.

I haven't been able to wear it yet, because it's been snowing here and I think this kind of dress wouldn't fit a snowy day, don't you think?

But I promise when we have better weather here I'll wear it and I'll take pics of me wearing it (^_^)

LOVE es una marca de moda que tiene unos vestidos PRECIOSOS. Me encantan los vestidos así que me hice con uno.

Aún no lo he podido llevar, porque ha estado nevando y me parece a mí que este tipo de vestidos no encaja muy bien con un día de nievo, ¿no creéis? Yo prefiero ponerme un buen jersey, con lo friolera que soy...

Pero os prometo que cuando haga algo mejor tiempo lo llevaré y me sacaré alguna foto con él para que lo veáis (^_^)

By the way, I'm thinking about wearing it on my graduation day. What do you think?

Por cierto, estoy pensando en llevarlo el día de mi graduación (no pensaba presentarme con vestido, así que si llevo éste ya será todo un progreso jaja). ¿Qué opináis?

Website: http://www.inlovewithfashion.com/

Por que no puedo ser feliz

2012-02-01T10:02:00.000+01:00

Too Faced Shadow Insurance

120 Eyeshadows Palette

NYX Eyeliner in White and Purple

MsChic 3D Mascara

Sales [PICTURE HEAVY]

2012-01-30T09:44:00.000+01:00

I bought A LOT of things during the first month of sales in Spain.

I didn't find many things in stores...I've only been able to go shopping at 18h so the stores are a chaos, everything on the floor...you can't find anything there. Anyways, there aren't any sizes left. In t-shirts there are only M and L, and in jeans/trousers/shorts 32-34-40-42...there are a few 38 or S sizes in the stores I visited, so I didn't buy many things.

BUT...I bought online.

Me compré BASTANTES / MUCHAS cosillas el primer mes de rebajas en España.

No encontré muchas cosas en las tiendas...pero bueno, sólo he podido ir de shopping a partir de las 18h así que imaginaréis que las tiendas son un caos a esas horas, todo por el suelo, tirado, revuelto...imposible encontrar nada. De todas formas, la impresión que me ha dado revolviendo entre todo lo que hay, es que no hay tallas. Todo lo que he encontrado que me gusta es de talla M-L en camisetas/jerseys, y 32-34-40-42 en pantalones/jeans/shorts...quedan pocas tallas 38 o S en las tiendas que pude ir, así que no compré muchas cosas.

PERO...lo compré online. Que después de todo es...prácticamente igual. Caí en la tentación.

Mango

11.95€
I wanted it since...ehm...August-September. I looked for it everywhere in Cantabria, but I couldn't find this t-shirt. BUT I finally found it in Salamanca! I'm so happy :D
Quería esta camiseta desde...ehm...Agosto o Septiembre. La estuve buscando por todas partes en Cantabria, pero no la pude encontrar en ningún momento. PERO al final la encontré en Salamanca (y de rebajas!)! Estoy feliz :D jaja

Stradivarius

5.99€

3.99€

5.99€

15.99€

Sephora

15€

7€

(I used a coupon, it wasn't on sale)

(Usé un cupón, no lo tenían rebajado)

Asos

10.48€

Bershka

12.99€

7.99€

9.99€

5.99€

5.99€

9.99€

3.99€

9.99€

12.99€

9.99€

9.99€

Zara

22.99€

9.99€

19.99€

I have to buy more complements and accessories. I had planned to spend some money in complements these sales, but I haven't find any that I liked...

Tengo que comprarme más complementos y accesorios (mi armario carece de ellos, y los que tengo casi nunca me los pongo...tengo que empezar a usar). Había planeado renovar mi armario y gastarme dinerillo más que nada en complementos estas rebajas, para darle otro toque a las prendas que voy comprando, pero no he encontrado nada que me guste...Hay muchas cosas y muy baratas, pero no acabo de encontrar accesorios que me llamen la atención, quitando algún que otro cinturón (de nueva temporada) en colores flúor (que ya sabéis que a mí los colores llamativos ME ENCANTAN! Así que este verano voy a reventar mi armario, creo jaja).

Union Jack Nails

2012-01-27T00:24:00.000+01:00

I'm in love with the USA and United Kingdom flags (indeed...I've bought a lot of t-shirts with these flags for this summer).

Me encantan las banderas de USA y del Reino Unido (de hecho...me he comprado bastantes camisetas con estas banderas para el veranito).

I don't show you the rest of the nails because I just painted them in blue (the same blue you can see in the picture as a base color).

No os muestro el resto de las uñas porque simplemente las pinté de azul (el mismo azul que se ve en la foto como color de base).

Do you like it?

¿Os gusta?

BuyInCoins

2012-01-25T19:50:00.001+01:00

BuyInCoins is an online store where you can find...a bit of everything: electronic goods, clothing...and they also have a beauty section, where you can find palettes with eyeshadows, blushes, etc. at a great price.

BuyInCoins es una web en la que podéis encontrar...un poquito de todo: electrónica, algo de ropa...y tienen una sección dedicada a la belleza, en la que encontramos las maravillosas paletas con tropecientos mil colores a buen precio que tienen tanta fama.

I have the opinion that all these palettes are just the same, it only changes the brand and the price. I respect the opinion of those who prefer speding $30-$40 on them, but I prefer to look for the cheapest ones.

Yo soy de la opinión que esas paletas son todas iguales. Respeto la opinión de los que prefieren gastaste $30-40 por ellas, pero yo, cuanto más baratas, mejor. Y en BuyInCoins lo tienes...barato y gastos de envío gratis o muy muy baratos.

I ordered a palette with 10 blushes and it's ok. It's not a wonder, but if you look a simple makeup look, which won't last a lot of hours, it's ok.
It's a cheap palette which have colors that you won't use and if you had to buy the single blushes, it's possible that you won't buy some of the colors you can find on these palettes.

Yo me pedí la paleta de 10 coloretes y está bien. No es una maravilla, los coloretes son algo tizosos, pero bueno...para un maquillaje sencillo, que no quieras que sea perfecto y que te dure horas y horas, está bien. Es una paleta barata y que tiene colores que sueltos seguramente no compraríamos.

Note: I don't know if this store is now closed, but I can't see it, it doesn't load.
Nota: No sé si la tienda la han cerrado ahora, porque ya no me deja verla, no me carga.

KIKO Haul

2012-01-23T18:24:00.000+01:00

I went to KIKO Cosmetics last week because I was curious about their new pigments (from Light Impuse collection).

They have 20 different colors, and two of them are fluorescent.

I wanted to try the pigments and I couldn't decide on just one color...but I had to. And I finally chose 19 Fluo Orange.

I'm pretty happy with the pigment and the Mixing Solution.

I haven't try it without the Mixing Solution, so I can't tell you if it will stay on a lot of hours, but with the Mixing Solution it does.

I'll probably buy some more colors if they have the pigments on sale next month.

Fui a KIKO Cosmetics la semana pasada porque tenía curiosidad por los nuevos pigmentos (de la colección Light Impulse).

Tienen 20 colores diferentes y dos de ellos son flúor.

Quería probar los pigmentos y no me decidía por un color (tienen colores preciosos!). Pero bueno...tenía que decidirme, así que al final me decidí por uno de los flúor: el 19 Fluo Orange.

Estoy bastante contenta con el pigmento y la Mixing Solution.

No lo he probado sin la Mixing Solution, así que no os puedo decir si dura bastante, pero con la Mixing Solution sí que dura bastantes horas intacto.

Seguramente me compre algún color más si los ponen rebajados el mes que viene.

I also bought a Long Lasting Stick Eyeshadow, because this month they have the eyeshadows for 3€ so I decided to buy one just to try it.

I don't really like cream eyeshadows, because my experience is that they don't last a lot of hours (at least for me), but this eyeshadow it's okay. It lasts about 3-4h (for me...it says that it lasts 8h).

También me compré una sombra de stick (Long Lasting Stick Eyeshadow), porque este mes las sombras estaban a 3, así que me decidí a comprar una para probarla.

No me gustan mucho las sombras en crema, porque mi experiencia es que no me duran mucho (al menos a mí), pero ésta está bien. Me dura unas 3-4h sin problema (a mí...se supone que dice que dura 8h), pero al poco a mí ya se me empieza a quedar en los pliegues del ojo y ya hay que retocar.

Shade 09

Por cierto, de antes KIKO era una marca algo "difícil" de conseguir, aunque ahora ya están abriendo tiendas en muchas ciudades y es más accesible.

De todas formas, también han abierto su tienda online, para aquéllas que no tengais KIKO cerca: http://www.kikocosmetics.com/

Distribuciones Castillo

2012-01-19T15:08:00.000+01:00

I had to dye my hair again, so I decided it was time to try a new color and a new hair dye brand. So I found a Spanish website to buy this kind of things.

Tenía que teñirme el pelo de nuevo, así que decidí que ya era hora de probar un nuevo color y una marca diferente de tinte. Encontré una página española en la que venden productos de peluquería a buen precio.

Distribuciones Castillo is a Spanish online store where you can buy products for your hair, nails, and such things. The kind of products you can find in a hairdresser. It only ships to Spain.

Distribuciones Castillo es una página española en la que encontramos productos de peluquería, manicura, etc. Sólo envía a España y el envío es gratis en Madrid centro, y en el resto de España para pedidos superiores a 118€ + IVA, sino son 5.95€. Los precios en la web aparecen sin IVA, y en el cesto de la compra ya te sale el total con el IVA.

The hair dye I tried is from Valquer. I didn't know this brand until I found it in this website, but I like the color I achieved mixing the three hair dyes I bought.

El tinte que probé es de la marca Valquer. No conocía la marca hasta que la encontré en esta página, y leí alguna review de gente que estaba contenta con la marca, así que como es bien baratita, me decidí a comprar. La verdad es que, de momento, estoy bastante contenta con los tintes. Me ha encantado el color que conseguí mezclando los tres tintes que compré (aún me queda producto para volver a mezclar otra vez). Me ha quedado el pelo de un tono pelirrojo muy bonito.

I also bought a bottle of nail polish remover (1 litre), but I haven't tried it yet.

También compre un bote de 1 litro de quitaesmaltes, pero aún no lo he probado.

They added some Revlon samples for dyed hair and a comb.

Me añadieron unas muestras de Revlon para pelos teñidos y un peine (además de unos guantes y una capa para la aplicación del tinte).

Website: http://www.distribucionescastillo.com/

Random Haul

2012-01-17T13:38:00.000+01:00

I had some extra money so I decided to buy some "essential" things, such as hair mask, shampoo, nail polish remover, etc. Most of the things are from Deliplus (a Spanish brand which can be bought in a supermarket).

Tenía algo de dinerillo extra así que decidí comprar algunas cosas "básicas", como mascarilla para el pelo, champú, quitaesmaltes, etc. Como tampoco era mucho el dinero...fui a Mercadona y compré varias cosas de Deliplús, que apenas he probado nada de esta marca, así que así voy probando.

I also bought tweezers, Aussie 3 Minutes Miracle, a Strawberry Eau de Toilette from Yves Rocher, and some things from Essence: toner and nail polish remover.

También compre unas pinzas en Beautik, el 3 Minutes Miracle de Aussie, un Eau de Toilette de Fresa de Yves Rocher, y alguna cosilla de Essence: tónico y quitaesmaltes.

Have you tried any of this stuff?
¿Habéis probado alguna cosilla de éstas?

Sigma Cleansing & Polishing Tool Giveaway Winner

2012-01-15T13:00:00.000+01:00

We already have a winner for this giveaway!
¡Ya tenemos ganadora para este sorteo!

The winner is...
La ganadora es...

TRICIA

CONGRATULATIONS!!!

FELICIDADES!!!

Another haul

2012-01-13T20:58:00.000+01:00

I went to Oviedo a couple of weeks ago and I bought a few things, mainly from Primark, because there isn't Primark where I live.

Fui a Oviedo hace un par de semanas y compré alguna cosilla, principalmente de Primark, porque donde vivo no lo hay.

Primark

Bershka

Do you like my haul?

¿Os gusta mi haul?

Lens Village Giveaway

2012-01-11T14:45:00.001+01:00

Thanks to Lens Village I'm able to host this awesome giveaway!
You can win:
- 1 pair of circle lens of your choice (except Colorvue lenses)
- 1 animal lens casing
- 2 pieces of facial mask
Keep reading the rules!
Gracias a Lens Village puedo ofreceros este sorteo!
Podéis ganar:
- 1 par de Circle Lens de vuestra elección (a excepción de las de Colorvue)
- 1 caja para guardar las lentillas
- 2 mascarillas faciales
Seguid leyendo para saber las reglas!

INFORMATION

Open Worldwide

Ends: February 12th

INFORMACIÓN

Abierto Internacionalmente

Termina el 12 de Febrero

Write a comment below with your follower's nick and your e-mail (or any way to contact you: Twitter, Facebook, Youtube...).
Deja un comentario en esta entrada con tu nick de seguidor y tu e-mail (o alguna forma de contacto: Twitter, Facebook, Youtube...).

RULES:

MANDATORY:
1. Follow my blog.
2. Follow Lens Village Facebook Page.

EXTRA ENTRIES:
3. Follow Lens Village Twitter. (+1 Entry)
4. Follow my Twitter. (+1 Entry)
5. Write a blog post about the giveaway. (+1 Entry)
6. Put a link on the sidebar of your blog. (+1 Entry)
7. Like my Facebook page. (+1 Entry)

REGLAS:

OBLIGATORIO:
1. Seguir mi blog.
2. Seguir la Página de Facebook de Lens Village.

PARTICIPACIONES EXTRA:
3. Seguir el Twitter de Lens Village. (+1 Participación)
4. Seguir mi Twitter. (+1 Participación)
5. Escribir una entrada sobre el sorteo. (+1 Participación)
6. Poner un link al sorteo en el lateral de tu blog. (+1 Participación)
7. Darle a me gusta a mi Página de Facebook. (+1 Participación)

GOOD LUCK!

¡BUENA SUERTE!

Christmas Presents

2012-01-09T20:30:00.000+01:00

I don't usually get many things for Christmas. I receive money and then I spend it in whatever I want.

No suelo tener muchos regalos por navidad. Normalmente me dan dinero y después lo gasto en lo que me apetezca.

This year I got a few things:

Este año me cayeron algunas cositas:

Netbook

Scarf, Gloves and Cap

Pimkie T-Shirt

Zara T-Shirt

Apart from these things, I also got a Limited Edition with all Harry Potter films, but I forgot to take a photo of it.

Apare de esto, también me cayó la Edición Limitada con todas las películas de Harry Potter, pero se me ha olvidado hacerle una foto.

What did you get for Christmas?

¿Qué os trajeron por Navidad?

Lens Village

2012-01-05T23:15:00.000+01:00

Lens Village is an online store where you can buy Circle Lens.

Circle Lens are really popular right now, and I've been using them since last year. I'm having some issues with my eyes and I haven't been able to use contact lenses daily for a few months (just in special occasions. That's the reason I haven't done any looks for a long time).

But I can say, fomr the time I've used them daily, that they don't irritate the eyes.

You have to know that you cant wear contact lenses for more that 8h a day. There's people who wear them all day long, and everyday, and that's bad for the eyes. So I recommend you not to use contact lenses daily and, if you do use contact lenses daily, don't use them for more than 8h a day. Your eyes will thank you.

Lens Village es una tienda online en la que podéis comprar Circle Lenses.

Ya sabéis que las Circle Lenses están de muy alto perfil últimamente, son bastante populares, y yo las llevo usando un año aproximadamente. Últimamente estoy teniendo algunos problemas con los ojos, así que no las he podido llevar a diario los últimos meses (sólo en ocasiones especiales). Ésa es también la razón de que no os haga muchos looks.

El problema me parece que no está en el maquillaje ni las lentillas, sino en los desmaquillantes. He probado básicamente todos los desmaquillantes de ojos low cost que hay en el mercado y...fatal con todos. Unos los aguanto más y otros menos, pero todos me irritan algo los ojos y muchas veces no me maquillo mucho ya por sólo no tener que desmaquillarme después. Pero bueno...he probado alguna muestra que tenía de desmaquillantes de Lancôme y Helena Rubinstein y me van bastante mejor que los low cost y lo agradezco...pero es que no me puedo gastar lo que valen esos desmaquillantes...Si fuese una crema o algún producto de maquillaje, que me va a durar varios meses, vale...pero un desmaquillante de ojos, maquillándome a diario, ¿qué me va a durar? Como me tenga que gastar lo que valen cada mes...acabo en la ruina jaja.

Pues bueno, pasamos al tema de las Circle Lenses. Desde mi experiencia os digo que están bastante bien, son seguras (como todas las lentillas) y no irritan los ojos.

Eso sí, como todas las lentillas, no se recomienda llevarlas más de 8h seguidas. Así que, mi recomendación es ésa...si usáis lentillas, no las uséis más de 8h diarias y, si podéis, no las uséis a diario. Que los ojos lo agradecerán un montón.

Shipping is really cheap. For Europe it's $6 and free for orders over $57. And it was also pretty fast. I had my lenses in a bit more than a week.

El envío es bastante barato. Para Europa es de $6 y gratis a partir de $57. También fue bastante rápido. Me llegaron las lentillas en poco más de una semana.

I chose EOS G 307 Gothic 3 Stones Hazel because I wanted something more natural and I love them. They look almost the same as my eye color, but they make the eye bigger.

Elegí EOS G 307 Gothic 3 Stones Hazel porque quería algo más natural que lo que tengo por casa, y me encantan. Son parecidas al color de mis ojos, pero hacen el ojo más grande, cosa que a mí, personalmente, me gusta como queda.

Are you into Circle Lenses? What's you opinion about them?

¿Os gustan las Circle Lenses? ¿Qué opináis sobre ellas?

Website: http://www.lensvillage.com/

PS: Next week I'll announce a new giveaway thanks to Lens Village (^_^)
PD: La semana que viene anunciaré un nuevo sorteo de la mano de Lens Village (^_^)

My Kawaii Box

2012-01-03T02:09:00.000+01:00

My Kawaii Box is an online store where you can buy some cute accessories.

My Kawaii Box is una tienda online en la que podéis comprar accesorios bastante lindos.

I got a ring and a hair band (I don't know if that's the name in English, sorry).

Yo me pillé un anillo y una goma para el pelo. Aunque también puede servir como accesorio para llevar a modo de brazalete.

I have a similar hair band at home. I bought it some years ago at Claire's, but it's pretty old and I've used it a lot, so I think it's time to throw it away.

Tengo una goma similar por casa, la compré hace años en Claire's, pero está bastante vieja y la he usado mucho, así que ya va siendo hora de que la tire.

Website: http://mykawaiibox.ocnk.biz/

Facebook: http://www.facebook.com/mykawaiibox

Happy New Year!

2011-12-31T15:35:00.000+01:00

Just a quick post to wish you a HAPPY NEW YEAR 2012!!!!

I hope you have a great time tonight saying goodbye to this wonderful/awful year 2011.

Un post rapidito para desearos un FELIZ AÑO 2012!!!!

Espero que la paséis genial esta noche despidiendo a este maravilloso/odioso (todo depende de cada uno...) año 2011.

Thank you so much to all of you who read my blog, without you I wouldn't be here writing this post or any post, actually. I think I would just be bored watching TV o reading a book. But I have to admit that I enjoy much more writing the blog than watching awful series on TV. I don't know in your countries, but in Spain TV is awful.

Muchas gracias a todos los que leéis mi blog, sin vosotros no estaría aquí escribiendo este post, ni ningún post enrealidad. Creo que estaría bastante aburrida viendo TV o leyendo algún libro. Pero tengo que admitir que disfruto más escribiendo en el blog que viendo alguna serie en TV, que no sé en vuestros países, pero en España la TV es horrible...sin más jaja

MsChic (2)

2011-12-29T12:17:00.000+01:00

MsChic is a Finnish make-up brand which is becoming very popular nowadays.

I've already written a review about this brand some months ago (you can read it HERE), when I tried their lipglosses and their 3D Mascara (it's one of my favorite mascaras).

This time I've tried their lipsticks.

MsChic es una marca de maquillaje finlandesa que se está volviendo bastante popular últimamente.

Ya escribí una review sobre esta marca hace unos meses (podéis leerla AQUÍ), cuando probé los lipglosses y la 3D Mascara (es una de mis máscaras de pestañas favoritas por ahora).

Esta vez he probado sus labiales.

They have to different sections of lipsticks: Brights and Nudes. I think all of you know that I love bright colors...so I chose the lipsticks from the Brights' section.

Tienen dos secciones diferentes de labiales: Brights y Nudes. Creo que a estas alturas todos sabemos mi afición por los colores llamativos...así que no cabe duda que elegí los labiales de la sección de Brights.

Left to Right: Blood Orange, Juicy Orange & Funky Fuchsia

I'm realy happy with these lipsticks and I think I'll buy, at least, Red Set Go and Hot Hot Pink in the future. They stay on a lot of hours without fading and they are moisturizing, so I don't get chapped lips within a few hours.

Me han gustado bastante los labiales y creo que compraré, al menos, el Red Set Go y el Hot Hot Pink en el futuro. Duran bastante puestos sin irse el color y, además, son bastante hidratantes, no se me pelan los labios al poco tiempo ni nada.

Here are some swatches:

Aquí os dejo unos swatches:

Top to Bottom: Juicy Orange, Blood Orange & Funky Fuchsia

Website: http://en.mschic.com/

Haul

2011-12-27T17:14:00.000+01:00

I haven't been very good these last few weeks...I've spent a lot of money on clothes. But...I don't regret it, LOL. Who regrets spending money on clothes or makeup???

No he sido muy buena las últimas semanas...Me he gastado un montón de dinero en ropa. Pero...no me arrepiento jaja. ¿Quién se arrepiente de gastarse el dinero en ropa o maquillaje?

I don't really know why I'm spending so much money these days, because sales will start on January, and some of the things I've bought recently will probably be cheaper in just two-three weeks.

No sé exactamente por qué me he gastado tanto en ropa últimamente, porque las rebajas empiezan en Enero, y la mayoría de las cosas que me he comprado probablemente costarán menos dinero en 2-3 semanas. Pero bueno...algunas cosas ya las compré algo rebajadas y otras...me apeteció comprarlas y punto jaja Que hacía mucho que no me compraba ropa y últimamente veo un montón de cosas que quiero.

BERSHKA

7.99€

15.99€

But I think now it costs 9.99€

Pero me parece que ahora cuesta 9.99€

17.99€

I think now it's 9.99€

Me parece que ahora está a 9.99€

15.99€

25.99€

NEW YORKER

12.95€

CALZEDONIA

12.95€

INSIDE

14.99€

PULL&BEAR

25.99€

I bought these two things some time ago (in October I think). But I hadn't showed it here, so I feel like showing them.

Compré estas dos cosas hace tiempo (en Octubre me parece). Pero no las había enseñado por aquí, así que simplemente me apetecía mostrároslas.

CARREFOUR

It came with ingredients to make buscuits with Hello Kitty's face (I haven't made them yet). I bought it because I liked the tin, and now I storage mascaras and false lashes in it.

Venía con ingredientes para hacer galletas con la cara de Hello Kitty (aún no las he hecho). La compré porque me gustó la lata, y ahora he metido dentro máscaras de pestañas y pestañas postizas.

What do you think of my haul?

¿Qué os parecen mis compritas?

Merry X'Mas!

2011-12-24T12:42:00.000+01:00

It's that time of the year again!

So I just want to wish you a Merry Christmas!

¡Es esta época del año otra vez!

Simplemente os quiero desear unas Felices Navidades junto a vuestros seres queridos.

I hope you get a lot of makeup from Santa!

¡Y espero que Santa os traiga muchas cositas de maquillaje para presumir por aquí!

MERRY CHRISTMAS!

¡FELIZ NAVIDAD!

Brigette's Boutique (3)

2011-12-22T13:27:00.000+01:00

Ya os hablé más veces de Brigette's Boutique, así que creo que no nos hace falta introducción.

La última vez que compré en esta web (hace bastante...), me compré el labial de MAC Viva Glam Gaga 2 y un lip balm de EOS, que como me quedé sin el primero y me encantaba...pues me desquité con el segundo...

Y me llegó así:

Totalmente deforme, derretido...a saber qué hicieron con él por el camino jaja Pero bueno, les envié un mail con una foto de cómo me había llegado y rápidamente me lo solucionaron y me enviaron un labial nuevo que me llegó un par de semanas más tarde. Así que me he quedado bastante contenta con el trato.

El labial es un nude...cosa que yo no pongo mucho, pero ya sabéis...el capricho es el capricho jaja

Y sobre el bálsamo labial de EOS...me lo compré porque era baratillo y había oído maravillas de los bálsamos de esta marca. Y para gustos los colores...ya sabemos todos que a veces oímos maravillas de unos productos, luego los probamos y nos llevamos una decepción.

Yo no es que me haya llevado una gran decepción, el bálsamo está bien, funciona bien, repara los labios, es bastante hidratante...pero no me ha parecido nada del otro mundo como para hablar maravillas de él.

La ventaja que le veo respecto a bálsamos labiales que encontramos en España (el típico en barrita por así decirle), es que viene más cantidad. Pero también os digo una cosa: ¿de qué sirve que venga más cantidad si cuando vas llegando al fondo es imposible ponértelo?

Yo lo acabé tirando y aún quedaba bastante producto que se podría haber aprovechado, pero era tal la guarrada que había en el embase que lo tiré directamente...

La forma de huevo es muy bonita, diferente, llamativa...pero cuando vas llegando al fondo, éste no es plano, sino que va como con unos huecos en los que sigue habiendo producto...así que imaginaos para sacar de ahí el producto...con lo que desperdicias mucho.

Así que por el mismo precio...nos seguimos comprando el mismo bálsamo de toda la vida que va a ir igual que éste, aunque no tenga tanta fama ni renombre jaja.

Después me enteré que en la web tienen como un sistema de puntos. Ahora mismo no me acuerdo como va, pero por cada X dólares gastados te dan X puntos, que se pueden canjear de nuevo por dólares para gastar en la web.

Miré los puntos que tenía y me pedí otro labial de MAC, que me salió por unos $2. Y como eran $2...pues dije: me pido algo raro, que no me compraría en la vida. Y me compré este tono:

Me parece que se llama "Metal Maiden" (algo así). Y sí...en los labios queda un tono blanquecino-grisáceo...precioso para parecer un muerto viviente jaja

No es muy muy cubriente, pero para algún disfraz o algo así...va bien, le da un toque diferente a la cara.

Os dejo la web para que la visitéis: http://www.brigettesboutique.com/

Apopofkawaii

2011-12-19T12:56:00.000+01:00

Para las que estéis interesadas, Apopofkawaii es una web que vende marcas asiáticas como Diamond Lashes, Kose, Candy Doll, Canmake...

El envío está bastante bien, no es muy caro, aunque va dependiendo del peso. Así y todo, el envío me parece que lo máximo que os puede salir (la opción más económica) son unos $8, así está bastante bien, y llega en un tiempo "normal". Entre una y dos semanas.

Tenía el capricho de comprarme las pestañas de Diamond Lash, bastante famosas entre las gyaru en Japón, así que...me lo permití y me compré dos cajitas de pestañas, unas superiores y otras inferiores. Las pestañas superiores son las Glamorous Eye, y las inferiores las Charming Eye (espero haber leído bien el japonés jaja si no lo leí bien, me lo corregís, porque ya no me acuerdo los modelos exactos que pedí).

En cuanto a calidad...para mí como todas las que he probado. Las he usado varias veces y aguantan bastante, la verdad, porque yo no es que sea mucho de tener muchísimo cuidado con las pestañas a la hora de limpiarlas y todo eso...(por algo tengo tantas jaja).

Y nada, las que no estéis familiarizadas con la cosmética asiática yo os recomendaría que la probaseis, que tienen marcas muy buenas y a mí los productos que he probado me van bastante bien.

Os dejo la web para que le echéis un vistazo: http://apopofkawaii.com/

Haul

2011-12-15T12:37:00.000+01:00

Por fin hago una entrada de compritas!!

He estado en modo off shopping...me he ido comprando alguna cosilla suelta que he encontrado pero poco más. Y ya esta semana POR FIN fui de shopping y me llevé...un poquito de todo jaja

Vestido de H&M (Sección niños) 14.95€

No se aprecia muy bien el vestido, pero merece la pena echarle un vistazo si tenéis un H&M cerca.

Sujetador de H&M 9.95€

Bolso de Bershka 12.99€

Lo vi en la web online y lo tenían agotado en los tres colores...así que le di al buscador y me salía que en Salamanca lo tenían...obviamente, fui de shopping (en principio) a comprar este bolso. Y menos mal que me dio por ir, porque en color rosa sólo quedaba éste. Tenían un par en blanco y alguno más sí que quedaba en negro.

Camiseta de Stradivarius 7.95€

Me encantan los colores metálicos, los brillos...vamos...que me los ponen combinados y tenía que comprármelo jaja

Jersey de Zara 25.95€

Éste lo vi a última hora...me quedaban 10€...pero sólo quedaba una talla S y...TENÍA QUE SER MÍO. Así que tiré de tarjeta y ya arreglaré la deuda con mi padre, que últimamente tiro mucho de tarjeta jaja

Compré un par de cosas más, pero os las mostraré en el post que haga de regalos de navidad, porque las compré yo pero serán el regalo de mi tía por navidad.

Y no compré nada más...pero no porque no viese nada más...sino porque no hay tallas. En Stradivarius vi unos jerseys muy lindos, me encantaron...pero la talla más pequeña que les quedaba en esos modelos era la M y a mí me quedaba enorme.

Y en pantalones ya no os hablo...estoy detras de unos decentes en plateado o dorado...los vi PERFECTOS en Pull & Bear...y no me entraban. ¿Voy a tener que comprarme una talla 50 y bajarme más la autoestima porque a los señoritos que hacen la ropa no les da la gana de hacer tallas normales?

Lo que no puede ser es que hagan una talla 38 que no le entra ni al maniquí (y sino mirad en Stradivarius unos jeans que hay que tienen como toques plateados por todo el pantalón...la 38 no le entra ni al maniquí, vamos...y todavía te ncuentras con que hay 30 jeans de la talla 34 y uno de la 38 y...nada más. ¿Quién usa la talla 34 en esos pantalones cuando la 38 no le entra al maniquí?).

De verdad que yo cuando me voy a comprar pantalones...me deprimo totalmente.

ShoesWorld (2) ~ Una decepción

2011-12-12T23:20:00.000+01:00

ShoesWorld es otra tienda online de la que ya os he hablado. Este invierno necesitaba botas planas, porque yo, todo inteligente...la mayoría del calzado que tengo es de tacón. Y sí, vas divina, vas preciosa...pero no es para ir andando 50 minutos todos los días hasta la facultad ida y vuelta. Por lo menos yo...la que pueda aguantarlo se merece un aplauso, pero mis pies no dan para tanto.

Así que hice dos pedidos a esta página.

Os hago un paréntesis para pediros perdón por no poner fotos mías porque no tengo cámara y no puedo sacar fotos ahora, así que os pongo los modelos sacados la web.

Uno de los pedidos lo hice con mi madre, ella se compró un par de botas y yo me pedí unas botas de Xti:

La referencia en la web es ésta: 52864 XTI 264 AZUL

Ya sabéis que la marca Xti me gusta mucho, tiene muy buena relación calidad-precio y con estas botas estoy bastante contenta. Son cómodas, y con los días de lluvia en Salamanca vienen muy bien.

Mi decepción viene con el otro pedido que hice. Me pedí dos pares de botas:

Referencia: 51970 CORTINA 756330 BLK

Con éstas no tengo ningún problema. Lo único que me hacen rozadura en los tobillos, pero bueno...no es culpa de la bota ni nada, es que yo tengo los pies muy delicados y la mayoría de los zapatos me hacen daño por algún lado.

El otro par que me compré fueron unas botas de agua de la marca Giuseppo. No las he encontrado en la web, así que supongo que las han quitado, pero son parecidas a estas Hunter, pero de la marca Giuseppo:

El problema que he tenido con ellas es que me las puse cuatro veces y se me han pelado enteras...vamos, que parece que llevo unas botas de hace 20 años.

Me he llevado una gran decepción, porque no es que sean unas botas baratas como para que te pase eso a los 4 días...y más cuando yo no rozo las botas ni nada. Porque si fuese porque me he caído, las he dado un golpe, las rocé contra una pared, al andar rozo las botas...pues bueno...problema mío. Pero es que no hago nada de eso, y a los cuatro días tengo unas botas, que creo que costaban unos 50 euros, que no valen para nada, parece que llevo las mismas botas desde hace 20 años y todavía no las retiro.

Así que para mí la marca Giuseppo...de momento se ha terminado. No creo que compre más de esta marca en una temporada, y eso que otro calzado que he tenido de esta marca me ha ido de maravilla y me ha durado como nuevo varios años.

Sólo deciros que lo que es la web no creo que tenga nada que ver con este problema, el servicio, para mi gusto, es bastante bueno. Tienes todos los pares de zapatos y bolsos 2x1, el envío son 10€ y al día siguiente lo tienes en casa.

Yo seguramente me anime a comprar más veces en esta web, aunque ya de cara más al veranito, que este invierno tengo suficientes pares de botas ya jaja.

Os dejo la web: http://www.shoesworld.com/

My Collection (18): False Lashes

2011-12-09T17:18:00.000+01:00

And finally...the final post showing My Current Make-Up Collection! This time I'll show you the false lashes I have.

Y por fin...el último post para mostraros mi colección de maquillaje! Hoy os muestro las pestañas postizas que tengo.

I won't write the name of each model and anything like that, because I think (more or less) they are all the same. I have false lashes from different brands: Ardell, Essence, Andrea, Eylure...I've also bought some new false lashes from Diamond Lash (I read great reviews by gyaru, so I wanted to try them). And all the lashes are basically the same, it depends on other "factors": if you are going to use them everyday, I would recommend you to try brands such as MAC or something like that, they will last longer. But if you just want them for some looks, just buy a good glue (I use DUO), and look for the cheapest lashes.

No voy a escribir el nombre de cada modelo ni nada así, porque creo que (más o menos) todas las pestañas son parecidas. Tengo pestañas de diferentes marcas: Ardell, Essence, Andrea, Eylure...y tamibén he comprado algunas nuevas de Diamond Lash (leí muy buenas reviews de gyaru, así que quería probarlas). Y todas las pestañas son básicamente iguales, la cosa depende de otros factores: obviamente, si vas a usarlas a diario, te recomendaría que te fueras a marcas más "conocidas", tipo MAC o alguna así, que las pestañas te durarán más tiempos. Pero si las vas a usar ocasionalmente o para algún look en concreto, compra un buen pegamento (yo uso DUO), y búscate las pestañas más baratas, que se van a ver igual que las más caras.

Do you like false lashes?

¿Os gustan las pestañas postizas?

PD: Perdonad si estoy más ausente (incluso, aunque parezca imposible jaja). Que el lunes empiezo con los exámenes y algún día me toca ponerme a estudiar, digo yo...jaja

Orofluido & Uniq One ~ Peinada

2011-12-05T13:57:00.000+01:00

En la entrada de Mussvital sobre el gel y el body milk os comenté que había probado un sérum con aceite de argán de Kiehl's y había quedado tan encantada que me compré el Orofluido.

Pues bien, se supone que el Orofluido tiene aceite de argán y demás aceites para reparar el cabello y darle un aspecto sano.

Como no me convencía mucho la cosa, no estaba muy decidida, y ya que iba a pagar gastos de envío (compré los productos en Peinada, y me llegó todo perfectamente y súper rápido), también me pedí el Uniq One (me parece que venía en Octubre o algo con Glamourum o GlossyBox ¿? Corregidme si no es cierto, porque yo no tengo ninguna de esas cajas).

Y qué deciros...que si probáis algo y os gusta...compraos lo que habéis probado y os ha gustado. Es verdad que el de Kiehl's cuesta 40 eurazos (me parece) y que el precio tira un poquito para atrás (yo probé una muestra, así que es por eso que no me decido a pagar los 40€...porque vale, la muestra me dejó un pelo increíble, pero si me gasto 40€ y ese resultado lo obtengo sólo las 4 primeras veces...).

Pero bueno, como veis básicamente compré el Orofluido por la diferencia de precio que hay con el de Kiehl's. Y yo no he notado nada en el pelo.

Obviamente, de no usar nada a usar un sérum (sea Orofluido o sea cualquier otro), hay diferencia, y si estáis por compraros un sérum, el Orofluido deja el pelo decente, no lo deja grasiento, ni nada.

En fin, que estoy contenta con los resultados, pero no me entusiasman porque yo buscaba los resultados que obtuve con el de Kiehl's.

Y de Uniq One...no sé ni si hablar...yo por más que lo uso noto cero diferencias. La verdad es que promete demasiadas cosas pero nada que yo pueda probar.

También os digo, que siempre os lo repito y estaréis cansadas de leerlo, que yo tengo el pelo muy rizado y tiro de plancha a diario (que, por cierto, tengo mis GHD en el servicio técnico porque me han un ruido bastante extraño y bueno...ya os contaré como se soluciona la cosa. De momento no me han puesto ningún problema y me las recogen y arreglan o cambian por unas nuevas gratuitamente, al estar dentro de garantía).

Evidentemente, si uso planchas a diario (o casi a diario), por más que usen sérums, mascarillas, y los productos que me dé la gana...no voy a tener un pelo de película, porque siempre lo voy a estar maltratando (llegará un día en que me quede calva, lo sé jaja).

Así que nada, la conclusión de todo esto es que, si podéis, probéis una muestra o lo que sea del sérum de Kiehl's con aceite de argán y veáis la diferencia que deja en vuestro pelo.

Y sobre Orofluido...está bien pero no es una maravilla. Es "económico" (al menos no te cuesta 40€...), relativamente fácil de encontrar tanto online como en peluquerías, y ayuda a mantener el pelo con un aspecto sano.

Sobre Uniq One...yo no he notado diferencias al usarlo así que...a buscar más opiniones del producto o a probarlo vosotras mismas, que cada pelo es un mundo y puede que a vosotras os vaya bien.

De todas formas yo el Uniq One no lo he visto tanto...así que no sé si es tan fácil de encontrar como el Orofluido. Porque de Orofluido sí que he visto publicidad y lo he visto en peluquerías y demás, pero de Uniq One nada.

¿Vosotras habéis probado alguno de estos dos productos?

¿Qué os han parecido?

Mussvital Gel de Ducha y Loción Corporal

2011-12-02T13:32:00.000+01:00

Antes que nada os voy a pedir perdón por la calidad de las fotos (T___T) Las tuve que hacer con una cámara vieja así que...el resultado, como veis, es totalmente desastroso. Démosles las gracias a los señores que desarrollan y actualizan las cámaras fotográficas porque le hacen un bien muy grande a la humanidad jaja

Pero bueno, lo que venimos a hablar es de los productos, que fotos podremos encontrar millones por internet.

De Mussvital ya os he hablado en otra ocasión que os presenté su crema depilatoria, y esta vez os hablo del gel de ducha y la loción corporal.

En cuanto a geles de ducha, yo lo siento mucho, pero no sé dar mi opinión sobre ellos jaja Quitando el olor, para mí todos los geles son iguales. Por más que me pongan que son súper hidratantes o lo que sea...yo no noto diferencias. Aunque supongo que la gente que tenga algún tipo de problema en la piel sí que note diferencias de usar un gel a usar otro.

A mí éste me ha gustado como huele, no es que sea una maravilla del mundo, pero oye, que huele bien y te deja un olorcillo en la piel que da gusto.

Eso sí, ya sabéis que llegando las navidades a mí dadme el Snow Fairy de Lush en versión 500gr (y porque no hay versión de 1L jaja). Que ya sé que hay relacion amor-odio con este gel, unas lo odian, otras lo aman...yo lo amo, me encanta el olor. Eso sí...no me gusta tanto que le han subido el precio casi 2€ (que 2€ son 2€, y yo el año pasado lo compre por 13€ y este año creo que cuesta 15€).

Y de la loción corporal sí que os puedo hablar más, que aquí sí que noto diferencias.

Yo, desde que descubrí las mantecas corporales, me decanto más por éstas (recomiendo las de The Body Shop, que me encantan). Más por el hecho de que yo, al menos, noto que se absorven más rápidamente, no me dejan sensación pegajosa cuando me pongo los pantalones, etc.

Eso sí, hay que admitir que, siendo estudiante, no siempre te puedes permitir una manteca corporal, porque duran menos y son más caras.

Así que la otra opción que tenemos son los Body Milk.

Éste en concreto es de Mussvital y tiene Vitamina F y Aceite de Argán. Últimamente el aceite de argán está teniendo un boom bastante importante, tanto para el uso en la piel como en el cabello.

Yo en la piel no lo había probado, pero la verdad es que con este Body Milk, yo que soy vaga total, noto la piel muy hidratada dos días seguidos (cosa que es buena y mala...porque como la noto hidratada no me pongo la hidratante esse día (vagancia pura y dura); y es buena porque siempre hay días que no nos da tiempo a nada, y por lo menos pues tienes la piel bien hidratada aunque ese día no te haya dado tiempo a ponerte hidratante).

En el pelo sí que he probado el aceite de argán (probé uno de Kiehl's) y bueno...una maravilla. Quedé encantada. Yo que tengo el pelo totalmente destrozado, después de ponérmelo la diferencia fue enorme. Así que decidí comprar Orofluido, que se supone que tiene aceite de argán, etc. etc. Pero de eso os hablo en otra entrada (os dejo con la intriga jaja).

Pues nada, eso es todo me parece...sólo deciros que no sé si lo mencioné más arriba, pero el gel de ducha también lleva aceite de argán, con lo que vamos a conseguir una piel bien hidratada y cuidada, esencial sobre todo ahora en invierno (y en Salamanca con el clima que hay, mucho más).

Os invito a visitar la web de Mussvital por si queréis ver los productos que tienen: http://mussvital.com/

Apivita

2011-11-29T09:42:00.000+01:00

Hoy os vengo con una review rapidita de unas muestras que tengo de Apivita.
Para quien no lo sepa, Apivita es una marca de cosmética natural que nació en Grecia hace más de 30 años.
Las muestras que yo tengo son las siguientes:

Express Beauty with Propolis. Mask for young oily skin with propolis

Cleasing Gel Oily / Combination Skin

Shampoo para cabello seco

Acondicionador brillo y vitalidad para todo tipo de cabello

Aqua vita. Crema-Gel Hidratante 24h

Body Refresh Refreshing Bath and Shower Gel

Body Refresh Refreshing Body Milk

Os hablo un poco de las que más me han gustado:

Express Beauty with Propolis. Mask for young oily skin with propolis

Es una mascarilla para pieles jóvenes con tendencia a grasa.

Me gusta mucho la sensación de suavidad que me ha dejado en la cara cuando la he usado.

Cleasing Gel Oily / Combination Skin

Me ha gustado bastante cómo limpia la piel sin resecarla ni nada, que otros productos que he usado para limpiar la cara, recomendados para pieles grasas, sí que limpian muy bien la cara, pero luego la notas tirante. Con éste yo no he notado esa sensación.

Aqua Vita. Crema-Gel Hidratante 24h

Al ser una muestra no os puedo dar una opinión muy generalizada, pero me ha gustado que me ha aguantado bastante bien la cara sin brillos durante bastantes horas y, a la vez, la he notado hidratada, en la zona de las mejillas sobre todo, que al tener la piel mixta, la tengo más resecas, y en invierno en Salamanca con el clima que hay...os podéis imaginar mi piel cómo es. Que vale que nos ayuda a tener un cutis perfecto y hasta acabamos con liftings gratis, pero a la larga el frío que hay hace bastante daño a la piel, aunque mientras andemos por la calle notemos la piel bien tersa y con efecto lifting jaja

¿Habéis probado algo de esta marca?

¿Qué os ha parecido?

Sigma Cleansing & Polishing Tool Giveaway -CLOSED-

2011-11-24T13:19:00.003+01:00

Here I come with another giveaway thanks to Sigma Beauty. I'm sorry for not writing in English lately, but I don't have much time to do everything, so I've decided to continue with the blog, but writing it in Spanish.

I'll try to write again in English in a few months (^_^)

Bueno, os traigo otro sorteo gracias a Sigma Beauty.

INFORMATION

Opened WORLDWIDE

Ends: December 31st

INFORMACIÓN

El sorteo es INTERNACIONAL

Termina el 31 de Diciembre

RULES:

MANDATORY:

1. Become a follower.

2. Leave a comment below with your e-mail or any way to contact you (Twitter, Facebook...).

REGLAS:

OBLIGATORIO:

1. Ser seguidor del blog.

2. Dejar un comentario en esta entrada con vuestro e-mail o alguna forma de contacto (Twitter, Facebook...)

That's all! Really easy this time! (^_^)

¡Y eso es todo! ¡Muy fácil esta vez! (^_^)

GOOD LUCK!

¡BUENA SUERTE!

Sigma Cleansing & Polishing Tool

2011-11-22T15:24:00.000+01:00

Hace bastante que tengo este "aparato" de Sigma para la limpieza facial y lo he estado usando una vez por semana durante este tiempo.

He tardado en escribir esta review porque tengo opiniones contrastadas. Esperaba que con el tiempo me decidiese por una opinión concreta, pero sigo igual jaja.

Por un lado, me gusta, porque lo usas y te deja la piel súper suavecita y todo genial.

Por otro lado, no me gusta. Hasta el cepillo que se supone que es más suavecito, para pieles más sensibles, etc. a mí me parece demasiado.

Yo tengo la piel bastante sensible y, a ver, sí que noto la piel muy suave después de usarlo, pero mientras lo estoy usando me molesta y se me pone la piel algo roja.

Entonces, no sé si recomendarlo o no recomendarlo. Creo que si no tienes la piel sensible es un aparato que va bien, te deja la piel muy suave, bien exfoliada...

No es muy caro, saldría por unos 30 y algo euros (creo) y es bastante útil. Pero no sé...si no quieres gastarte 30 y pico euros creo que un cepillo manual puede hacerte el mismo avío. Obviamente tardarás más en conseguir los mismos resultados, pero la economía es la economía, ¿no? No todo el mundo nos podemos permitir aunque sean 30 euros, que para algunos pueden parecer poco, pero para un estudiante, 30 euros es una gran diferencia jaja

Así que ya veis que con mi review no os dejo claro si os lo recomiendo comprar o no. Los resultados son buenos, pero no sé...

Para pieles sensibles sí que no lo recomiendo para nada. Si tienes la piel muy sensible olvídate de este aparato porque te vas a poner la cara roja como un tomate y, a la larga, supongo que acabes con algún tipo de problema en la piel (aunque no sea grave, pero bueno...supongo que todas queremos la piel perfecta).

Lo que sí que no lo he probado por el cuerpo. Se supone que el cepillo que es rosita entero (me parece que es ése), es el más fuerte y, por tanto, el que recomiendan para usar por el cuerpo.

Pero es que claro...ponen que es resistente al agua pero no sumergible ni nada de eso...y yo el cuerpo no me lo exfolio fuera de la ducha (básicamente me da mucha pereza cuando salgo hacer otra cosa que ponerme crema hidratante). Así que no sé si algún día llegaré a probarlo por el cuerpo.

Os dejo la web de Sigma haciendo click AQUÍ por si queréis echarle un vistazo a las características. Lo podéis encontrar en Products > Accesories > Skin Care.

OOTD

2011-11-20T20:59:00.000+01:00

Perdonad que no haya actualizado mucho la semana pasada, intentaré actualizar algo más esta semana, pero se acercan ya los exámenes de diciembre y ando pasando apuntes a ordenador y organizando todo, así que muchas veces no tengo tiempo (y reconozco que otras estoy tan en mi mundo que se me olvida actualizar jaja Estoy en las nubes últimamente, sorry).

Pues nada, hoy os vengo con un outfit, que hace mucho que no ponía uno. Espero que os guste! (^_^)

Jersey: One Way

T-shirt: Bershka

Trousers: Bershka

Booties: Xti

El jersey lo compré online a http://kumimakiko.com/en/ y todo perfecto. Ya he comprado alguna otra vez en esta página y el envío es súper rápido (teniendo en cuenta que viene de Asia). A mí me llego en poco más de una semana.

Por cierto! Haré algún "Especial Paletas" para mostrároslas todas abiertas, ya que la mayoría me lo habéis pedido (aunque la mayoría creo que ya las he mostrado por el blog abiertas, y con algún swatch. Lo digo por si os interesa verlas ya de ya, porque voy a tardar un poquito en hacer las entradas con las paletas, porque tengo algunas en Salamanca, otras en Cantabria...vamos, todas desperdigadas jaja).

My Collection (17): Palettes

2011-11-15T13:51:00.000+01:00

I love palettes because you can carry them anywhere and you'll have a lot of different shades to choose from. But I have to admit that I never use all the shades in the palettes I have. I usually buy the palettes just for a shade or a couple of shades, and I don't use the other shades...so I decided not to buy more (eyeshadow) palettes until I finish, at least, one palette of the ones I have.

Me encantan las paletas porque las puedes llevar a cualquier sitio y tienes un montón de tonos para elegir. Pero admito que nunca uso todos los tonos que vienen en las paletas. Normalmente me compro las paletas por uno o dos tonos, y los demás no los uso nunca...así que me he decidido a no comprar más paletas (de sombras) hasta que termine, al menos, una paleta de las que tengo (pero bueno...si sale alguna edición limitada por la que me muera...tampoco me voy a quedar con las ganas jaja).

Cargo Blu_ray Lip Gloss Quad

DuWop Palete

Sleek Acid i-Divine Palette

Urban Decay Alice in Wonderland Palette

Cargo Wet/Dry Eyelining Palette

Make Up For Ever 12 Flash Color Case

Benefit Celebutante

Benefit Confessions of a Concealaholic

Custom palette with MAC, Stars Makeup Have & Martora Eyeshadows

Kryolan Aquacolor Makeup Palette with 12 colors

Kett Fixx Creme Palette

Japonesque Brow Kit

10 Blushes Palette

66 Lipsticks Palette

120 Eyeshadows Palette

My favorites: Make Up For Ever 12 Flash Color Case, Kryolan Aquacolor Makeup Palette with 12 colors and 120 Eyeshadows Palette

The worst: 10 Blushes Palette

Mis favoritas: Make Up For Ever 12 Flash Color Case, Kryolan Aquacolor Makeup Palette with 12 colors y 120 Eyeshadows Palette

Las peores: 10 Blushes Palette (para mí los coloretes son muy "polvorientos")

Do you buy palettes just because of the packaging? (I bought Urban Decay Alice in Wonderland just because I love the packaging)?

¿Compráis algunas paletas sólo por el packaging? (yo compré la paleta de Urban Decay Alice in Wonderland sólo porque el packaging es precioso)

My Collection (16): Lip Glosses

2011-11-11T13:15:00.000+01:00

What do you prefer for everyday use: lipsicks or lip glosses? I prefer lip glosses, but just because I can put them everywhere whitout thinking about if I put them correctly (I hate when I have lipstick on my teeth or out of the lips, and, for example, if the gloss is not of a vibrant color, you won't notice if it is a bit out of the lips).

¿Qué preferís para diario: labiales o glosses? Yo prefiero los glosses, más que nada porque te los puedes poner/retocar en cualquier sitio sin ir pensando en si te lo ha puesto bien (odio cuando se me queda algo de labial en los dientes o por fuera de los labios, y el gloss si no es de un tono llamativo, no se nota si te sales un poco).

Benefit 24K Sexy Gold Lip Gloss

MSChic Lip Kiss. Mandarin Red, Baby Pink, Disco Pink

Rimmel Vinyl Gloss 800 Crystal Clear

Vgee Cosmetics Lip Gloss. Cocktail sisters, Ultimate betrayal

MAC Lipglass Viva Glam Gaga

MAC Dare to wear Lipglass Gimme that

NYX Round Lipgloss. 19 Apricot, 26 Pinky natural, 30 Sorbet

NYX Mega shine Lip gloss. Sugar pie

NYX Soft Matte Lip Cream. Tokyo, Addis Ababa

Candy Doll Lip Gloss. Milk Orange

Illamasqua Intense Lipgloss. Frenzy

Make Up For Ever Glossy Full Couleur 4

Tous Colors Lip Gloss

Hard Candy Kiss & Tell Fortune Telling Lip Gloss. Fate

ELF Hypershine Gloss. Vixen, Bubblegum, Sugar plum

ELF Luscious Liquid Lipstick. Maple sugar, Caramel candy

Elisabeth Llorca Lip Permanent 03

Bourjois Effet 3D Cosmic 39 Rose Utopic

Blanco Beauty Lipgloss Rosa

MAC Warm Smile Tendertone Lip Balm SPF12

DuWop Mini Lip Venom Glosses

My favorites: MAC Lipglass, Illamasqua Intense Lipgloss, NYX Round Lipgloss

The worst: Candy Doll Lip Gloss (it's too sticky)

Mis favoritos: MAC Lipglass, Illamasqua Intense Lipgloss, NYX Round Lipgloss

Los peores: Candy Doll Lip Gloss (para mí es muy pegajoso)

What's your favorite lip gloss?

¿Cuál es vuestro gloss preferido?

YesStyle (2) - My Beauty Diary

2011-11-09T14:50:00.000+01:00

Ya sabéis que me encantan las mascarillas de My Beauty Diary. De hecho, cada vez que alguna me pregunta, os las recomiendo siempre, porque me encantan. Así que nunca desaprovecho la oportunidad de conseguir alguna más.

Esta vez os traigo la Black Pearl Mask de la mano de YesStyle. Ya os he hablado de esta tienda online en otra ocasión. En ella se puede comprar ropa, accesorios, cosmética asiática...y entre esta cosmética asiática encontramos la marca My Beauty Diary.

Creo que es una de las mejores marcas en cuanto a este tipo de mascarillas (junto con FaceQ, que me parece que son de los mismos fabricantes o algo así (no estoy muy segura)).

Tampoco os penséis que porque os las recomiende van a hacer milagros. Si se usan a menudo puede que sí que tengan efectos duraderos, pero creo que desde España, a no ser que tengas una buena economía...no las vas a usar a menudo. Más que nada porque conseguirlas desde España y que no nos maten con los gastos de envío...es todo un reto jaja.

Lo que sí están muy bien es si tenemos alguna ocasión especial en la que queremos lucir perfectas, la usamos y nos dejan una piel súper suave y unificada, que es lo que más me gusta.

¿El único problema que le veo? Lo que ya he mencionado...que es difícil conseguirlas a un buen precio desde España. Porque aunque el producto en sí no sea excesivamente caro, en la mayoría de las páginas en las que las venden te meten bastante de gastos de envío, con lo que muchas veces no compensa comprarlas.

Website: http://www.yesstyle.com/

Y bueno, hago un Off-Topic para pediros disculpas por no pasarme por vuestros blogs ni nada. Os agradezco los poquitos comentarios que me dejáis, que si no es por ellos, creo que cerraría el blog, porque no tengo muchas ganas de nada y tampoco tengo mucho tiempo.

Además que no sé si a vosotras os pasa, pero a mí me cuesta un montón comentar en los blogs. De hecho, en el blog de Nami (os animo a que os paséis por él: http://lasverdadesdeunespejo.blogspot.com/) hace meses que no me deja comentarle nada! Por más que lo intento me envía siempre a la página de conectarme con mi cuenta de Google y de ahí no me pasa (T______T) Y lo he intentado con distintos navegadores y nada.

Así que bueno, si queréis contactarme o lo que sea, podéis enviarme un mail a gachialdana @ hotmail.com o me podéis encontrar por Twitter: Beckycd91.

Nos vemos!

My Collection (15): Lipsticks

2011-11-07T20:39:00.000+01:00

I think I don't have many lipsticks...I always want to try new shades and brands! But I always end up buying similar shades as the ones I already have (T___T)

Yo creo que no tengo tantos labiales...además, siempre me gusta probar nuevos tonos y marcas! Pero casi siempre acabo comprando tonos similares a los que ya tengo por casa (T____T) Aunque eso sí...yo en la tienda veo el color siempre precioso y siempre me parece que no lo tengo igual jaja.

Pink and Purple/Lilac Shades

KIKO Lipstick 59

Elisabeth Llorca Lipstick 02

NYX Round Lipsticks. 503 Medussa, 634 Louisiana, 595 Strawberry Milk, 509 Narcissus

MAC Amplified Lipstick. Girl about town

Yves Saint Laurent Rouge Pur 135

Lancôme Color Fever Shine 331 Raspberry Ouvea

Lioele Real Vivid Matte Lipstick Hot Pink

Maybelline ColorSensational 148 Summer Pink

Revlon Super Lustruous Lipstick Pearl 424 Amethyst Shell

Rimmel Lasting Finish Lipstick 002 Candy

Make Up For Ever Rouge Artist Intense 36

Astor Superstay 102 Berry Pink
Lime Crime. Airborn Unicorn (not in the picture/no está en la foto)

Red and Orange Shades

NYX Round Lipstick. 536 Eros, 550 Indian pink, 643 Femme, 507 NYX

Illamasqua Lipstick. Flare

KIKO Lipstick. 79, 392

L'Oreal Glam Shine Cream 200 Rose Crystal

Tous Color Lipsticks 04 V294

NARS Lipstick Heat Wave

DuWop Tart

True Face Cosmetics Lip Color Guilty Pleasure

Ellis Faas L101, L205, L304

Black, Brown and Nude Shades

Inika Naked Ambition

MAC Cremesheen Creme D'Nude

Cargo Plant Love Mariska Hargitay

Lime Crime Coquette

NYX Round Lipsticks. 529 Thalia, 552 Creamy Beige, 524 Aphrodite, 620 Paris, 530 Penelope

KIKO Mat Lipstick 209

Elisabeth Llorca Lipstick 119

Make Up For Ever Lipstick 213

Benefit No Competition
MAC Viva Glam Gaga 2 (not in the picture / no está en la foto)

My favorite brands for lipsticks: MAC, NYX, NARS, Cargo, Make Up For Ever, Lime Crime, Illamasqua

The worst lipsticks (for me): KIKO Lipsticks (the ones that are 2.50€)

Mis marcas favoritas de labiales: MAC, NYX, NARS, Cargo, Make Up For Ever, Lime Crime, Illamasqua

Los peores labiales (para mí): KIKO Lipsticks (los que cuestan 2.50€)

What's your favorite lipstick ever?

Mine is Cargo Plant Love: Mariska Hargitay (I love her in L&O: SVU)

¿Cuál es vuestro labial más querido?

El mío es el Plant Love de Cargo en el tono Mariska Hargitay (me encanta esta actriz en L&O: UVE)

Tigi Bed Head & S-Factor

2011-11-02T15:54:00.001+01:00

Ya sabéis que una de las cosas que más me preocupan es mi pelo: es un desastre. Yo tengo el pelo rizado y no me gusta nada así que tiro de planchas a diario. Os podéis imaginar cómo tengo el pelo jaja

He probado de todo prácticamente en el pelo y cómo no, entre lo que he probado no podía faltar algún producto de Tigi.

Creo que no hace falta presentación de esta marca, tiene muchísima fama y cada vez más en España. La podemos encontrar en muchas peluquerías y recientemente han lanzado un canal en Youtube: http://www.youtube.com/user/tigivindication

En el canal de Youtube tenéis un montón de explicaciones sobre diferentes productos de la marca.

Bueno, como principalmente lo que tiene mi pelo es que está más dañado que pa' qué (obviamente), he probado un par de productos destinados a mejorar el pelo:

Tigi Bed Head Urban Antidotes 2 Recovery Shampoo

La línea de los Urban Antidotes es una línea destinada a pelos dañados y tiene tres "gamas" diferentes:

1. Re-Energize

2. Recovery

3. Resurrection

Estas tres "gamas" van más o menos por el "nivel de daño" de tu pelo. Así, si tienes el pelo que ya no da para más, comprarías el champú y acondicionador de la gama Resurrection.

Yo llevo ya un tiempito usando este champú y me gusta bastante el hecho de que me deja el pelo más suavecito que otros champús. Me explico: yo me lavo el pelo con otros champús y noto el pelo tipo esparto jaja Con éste lo noto más suavecito.

Pero vamos, tampoco nos pensemos que es una maravilla y que de un día para otro nos va a cambiar el pelo. Podemos notar alguna mejoría, pero obviamente, si hacéis como yo, que uso este tipo de productos, pero sigo maltratando el pelo a diario con las planchas...es obvio que aunque compremos un champú de 50 euros no vamos a tener un pelo sano y perfecto.

El otro producto que he probado de la marca es Tigi S-Factor Wonderful Tonight

Es un tratamiento nocturno, que aplicamos antes de irnos a la cama incidiendo sobre todo en las partes más dañadas del cabello, como suelen ser las puntas.

A la mañana siguiente, cuando nos duchamos, tenemos que lavarnos el pelo para quitarnos los posibles restos del producto.

Yo he notado las puntas algo mejor que de costumbre, pero ya sabéis, chicas...no me sirve de nada levantarme con las puntas perfectas si después de lavarme el pelo me vuelvo a pasar las planchas jaja

También os digo que aunque pone que al día siguiente hay que aclarar...si estáis en un apuro y no podéis lavaros el pelo, yo no noto el pelo sucio, ni muy grasiento, ni nada. Así que perfectamente se puede salir a la calle ese día sin haberte lavado la cabeza y ya después con más tiempo y tranquilidad nos metemos al a duchita.

Y por hoy nada más...lo único pediros perdón por estar ausente, tanto en vuestros blogs como en el mío. Ya sé que hace mucho que no comento a muchas de vosotras y ya lo siento. Si me dejáis una pregunta directa intento contestárosla en vuestros blogs lo antes posible, pero es que este año me he metido en un berenjenal de asignaturas que entre trabajos, idiomas y demás, no me da el tiempo para nada. Y cuando tengo tiempo lo que me apetece es tirarme en la cama y no hacer absolutamente nada jaja Me olvido de todo.

Y nada, si queréis conocer los productos que tiene Tigi pasaos por su web y su canal de Youtube:

http://www.tigihaircare.com/

http://www.youtube.com/user/tigivindication

Stylezi Giveaway Winner

2011-11-01T01:56:00.000+01:00

So the winner of the Stylezi's Voucher is...
Y la ganadora del Cupón para Stylezi es...

チュスぽん〜 !!

Giulia Ranti (^_^)

Congrats!

My Collection (14): Lip Liners

2011-10-31T13:22:00.000+01:00

I'm not really into lip liners, I've just started using them a couple of months ago, and you notice the difference but...you can get along without a lip liner.

If you choose a lip liner that it's the same color as the lipstick you're going to use, you'll notice that the color if more vibrant.

I don't like those women who wear a lip liner darker than the lipstick they are using...

No estoy muy metida en el tema de los delineadores de labios, los empecé a usar hace unos meses, y sí que notas la diferencia entre usarlos y no usarlos, pero vamos...puedes pasar perfectamente sin usar delinador de labios.

Para mí lo que hace el delineador de labios, aparte de evitar que el labial "se corra" (yo no suelo tener este problema sin usar lápiz de labios, así que tampoco le doy mucha importancia) y de delinear el contorno de los labios, es hacer que el color de labial se vea más intenso (en el caso de que utilices un lápiz del mismo tono que el labial, o parecido).

Lo que sí que no me gusta son esas mujeres que se delinean los labios con un lápiz de un tono mucho más oscuro que el labial que usan...es superior a mí.

Benefit Silk Lip Pencil. Tootsie

NYX Lip Liner Pencil. 813 Plush red, 845 Hot pink

Sephora Maniac Liner. 01 Pêche obnubilation

KIKO Lip Pencil. 203, 204
Glitter Gal Duo Lip Pencil. Pout pink / Honey brown

Too Faced Borderline

My favorites: NYX Lip Liner Pencil, Sephora Maniac Liner and Glitter Gal Duo Lip Pencil.

The worst: KIKO Lip Pencil.

Mis favoritos: NYX Lip Liner Pencil, Sephora Maniac Liner and Glitter Gal Duo Lip Pencil.

Los peores: KIKO Lip Pencil.

Do you usually use lip liners? What's your favorite one?

¿Usáis delinador de labios habitualmente? ¿Cuál es vuestro preferido?

Products Off #14

2011-10-27T13:40:00.000+02:00

Emmagabrielle Exfoliante corporal

Mineral Flowers Hand Cream

SexyLook x Hello Kitty Mask

Osmej Collagen Eye Mask

FaceQ Red Pomegranate + CoQ10 Mask

Another Face Mask (I don't know the name, sorry)

Les Cosmetiques Eye MakeUp Remover

Decleor Aromessence YlangYlang Serum

Nivea Visage Young Clean Deeper

I wouldn't buy it again
I might buy them again
No lo compraría de nuevo
Puede que lo vuelva a comprar

My Collection (13): Foundations

2011-10-26T02:46:00.000+02:00

I have a couple more foundations right now: Estee Lauder Double Wear and Lancôme Teint Miracle. They both are great foundations, though it always depends on what you are looking for: Estee Lauder Double Wear is great is you want high coverage (for example, if you have acne) and Lancôme Teint Miracle is great if you want a natural look.

Tengo un par más de bases ahora mismo (aparte de las que os muestro más abajo): Estee Lauder Double Wear y Lancôme Teint Miracle. Las dos son unas baes geniales, pero todo depende de lo que busques: la de Este Lauder es genial si quieres una cobertura alta (por ejemplo, si tienes acné) y la de Lancôme es más que para cubrir acné y otros problemas de la piel, para conseguir un tono unificado y natural.

Make Up For Ever HD Foundation #120

MAC Studio Fix Fluid NW20

Bobbi Brown Skin Foundation 3.25 Cool Beige

Revlon Colorstay 180 Sand Beige

Maybelline Superstay 24h 10 Ivory

Avene Couvrance 02 Natural

BareMinerals SPF15 Fondation. Fairly ligh, Light

My favorites: Bobbi Brown Skin Foundation, Make Up For Ever HD Foundation (it's a great foundation, though the shade I have is not the perfect shade for me), Lancôme Teint Miracle.

The worst: A foundation I tried from Essence (I threw it away long time ago).

Mis favoritas: Bobbi Brown Skin Foundation, Make Up For Ever HD Foundation (la base es genial, pero el tono que yo tengo no es el perfecto para mí), Lancôme Teint Miracle.

Las peores: Una base que probé de Essence (ya la tiré hace tiempo).

What's your favorite foundation?

¿Cuál es vuestra base de maquillaje preferida?

Look con Airborne Unicorn (Lime Crime)

2011-10-21T12:46:00.000+02:00

Some of you asked for a look using the lipstick Airborne Unicorn from Lime Crime, so here's the look:

Algunas me pedisteis un look usando el labial Airborne Unicorn de Lime Crime, así que aquí os dejo el look (sí, ya sé que es un milagro que os haya hecho un look...estoy en modo off y colapsada por las clases de idiomas jaja):

What do you think?

Would you use Airborne Unicorn?

¿Qué opináis?

¿Usarías Airborne Unicorn?

Alex Silva (Spanish)

2011-10-19T11:48:00.000+02:00

I'm sorry for my English-speaking followers, but I don't have time right now to translate the review. When I have time, I'll translate it.

Alex Silva es otra marca de calzado que nos ha presentado recientemente su colección Otoño-Invierno 2011-2012.

Como en casi todas las marcas (al menos las que yo sigo) este invierno nos viene cargadito de botas con cordones, borreguito, botas estilo Ugg Australia, zapatos oxford...

Os dejo una muestra de algunos modelos:

¿Qué tipo de botas os gustan a vosotras?

Yo por preferir...prefiero un buen taconazo jaja Pero en pleno invierno en Salamanca...para ir a la universidad me tiro más por algo planito, caliente y cómodo...y casi siempre voy con botas estilo Ugg Australia.

Y tanto hablar de botas...para nada jaja Porque lo que yo tengo de la marca son unos zapatos preciosos:

Son unos zapatos básicos, en negro, pero tienen en el tobillo un detalle de borreguito, muy "invernal". Pero me han gustado los zapatos sobre todo por el hecho de que se puede quitar el detalle del tobillo. Así que tenemos unos zapatos perfectos para invierno y verano (reconozcamos que el detalle del borreguito no pega en verano ni con cola...aunque haya gente que se empeñe en llevar botas tipo Ugg Australia en verano...que yo lo pienso...¿no se te tiene que cocer el pie ahí dentro en pleno verano? jaja).

¿Os gustan los zapatos?

Website: http://www.vulcasa.com/alexsilva/01_inicio.asp

My Collection (12): Powders

2011-10-17T12:23:00.000+02:00

I don't have many things to say about powders. I just want to say that I was disappointed by Benefit's Powderflage...I read a lot of great reviews before buying it, so I decided to buy it and when I used it at home...it's just a simple powder...you'll get the same results using your face powders.

No tengo mucho que deciros sobre los polvos. Simplemente deciros que me llevé una gran decepción con el Powderflage de Benefit...había leído un montón de buenas reviews sobre este producto antes de comprarlo, así que me decidí a comprar y cuando lo probé en casa...son simplemente unos polvos sueltos...vamos, que conseguís el mismo resultado usando los polvos compactos o sueltos que tengáis para la cara y no os gastáis lo que cuesta este producto.

Luv Carat Loose Powder

Make Up For Ever HD Powder

BareMinerals Mineral Veil

Benefit Powderflage

Nudecos Skin Radiance Powder Pact

Essence Compact Powder 04 Perfect Beige

Benefit Get Even 02

My favorites: Make Up For Ever HD Powder

The Worst: Benefit Powderflage

Mis favoritos: Make Up For Ever HD Powder

Los peores: Benefit Powderflage

What kind of powders do you usually use: compact or loose?

¿Qué tipo de polvos soléis utilizar: compactos o sueltos?

Lime Crime

2011-10-14T15:24:00.000+02:00

Lime Crime is known for the colorful lipstick they have.

You know I love bright colours and daring looks...so it was just a matter of time that I finished up buying these lipsticks.

I already had one, but it was Coquette (a nude lipstick), and I wanted a coloful lipstick so I went for Airborn Unicorn (it's a purple lipstick).

It's a pity I could just buy one of these lipsticks, because they are great! They are really opaque, creamy, they don't dry your lips and they last for hours.

Lime Crime es muy conocida por los labiales tan coloridos que tiene.

Ya sabéis que me encantan los colores llamativos y los looks atrevidos...así que era cuestión de tiempo que acabara comprando estos labiales.

Ya tenía uno, pero era Coquette (un labial nude), y quería uno más colorido, así que me pillé Airborn Unicorn (es un color morado).

Es una pena que sólo me pude comprar uno de estos labiales, porque son geniales! Soy bien opacos (que muchas veces compramos un labial por el color, que lo vemos súper fuchsia, o morado, o naranja, y luego en los labios no queda ese color ni queriendo), cremoso, no reseca los labios y dura mucho tiempo puesto.

Do you like colorful lipsticks?

¿Os gustan los labiales coloridos?

Website: http://www.limecrimemakeup.com/

Apothica

2011-10-12T13:21:00.000+02:00

We all know Apothica.com

It's an online store where we can find a lot of different brands: Too Faced, Estee Lauder, GoSmile, Stila Cosmetics...

Shipping is a bit expensive in my opinion, but you have your package at home in 3-5 days (I had mine at home within 3 days and I live in Spain).

Bueno, yo creo que todos conocemos Apothica.com

Es una tienda online en la que encontramos diferentes marcas: Too Faced, Estee Lauder, GoSmile, Stila Cosmetics...

Los gastos de envío para mi gusto son algo caros, pero también reconozco que el paquete te llega en 3-5 días (a mí me llego en 3 días y soy de España).

I wanted to try Estee Lauder's Double Wear foundation so...I ordered it.

It's a great great great foundation! I'm in love with it, and it's perfect for those girls/women who have a lot of blemishes/imperfecions/redness and want to cover them.

The coverage is really high, so if you like a natural / light finish...don't go for it (I would recommend Bobbi Brown Skin Foundation or Lancôme Teint Miracle for you).

Llevaba tiempo queriendo probar la base Double Wear de Estee Lauder...así que me la pedí.

Es una maravilla de base! Me encanta! Es perfecta para las que tengan muchos granitos/imperfecciones/rojeces y quieran cubrirlas.

Cubre muchísimo, así que si preferís un acabado más ligerito o natural, no os la recomiendo para nada (os recomendaría en ese caso la Skin Foundation de Bobbi Brown o la Teint Miracle de Lancôme).

I also tried Estee Lauder Double Wear Concealer, and it's just okay. If you want a high coverage on the under-eye area, it's not for you. It, almost all, illuminates that area.

También me pedí el corrector Double Wear de Estee Lauder, y bueno...va bien. Si queréis cubrir mucho la zona de la ojera, no lo recomiendo. Más que nada lo que hace es iluminar este área.

I also ordered that product from Frederic Fekkai...I don't know the name now (Brilliant glossing or something like that, I can't read it well). It's a kind of product to make you hair shiny and glossy...and...I don't like it. I don't notice anything on my hair, and it smells horrible.

Y también me pedí este producto de Frederic Fekkai...no sé el nombre ahora (Brilliant glossing o algo así, no lo puedo leer bien). Es una especie de producto para darle brillo al pelo...y...no me gusta nada. Yo no noto ninguna diferencia en el pelo y encima huele horrible.

Website: http://apothica.com/

My Collection (11): Primers

2011-10-10T14:37:00.000+02:00

Long time ago I promised a review comparing the primers I have...but I haven't written yet, and I think that I won't write it in the near future. But I have a reason: I don't find many differences between face primers. If I prefer one to others is just because of the texture or the smell, but for me they all work the same.

I do notice some differences between eye primers: my favorites are Too Faced Shadow Insurance and Urban Decay Primer Potion (we all know about them so I won't do an extended review about them). They make a BIG difference with your eyeshadows and they make your eyeshadows stay on all day.

About the lip primers...I don't like any of the ones I've tried, I think that they make the lipstick look less vibrant.

Hace bastante tiempo que prometí una entrada comparando los primers que tengo...pero aún no la he escrito, y creo que no la voy a escribir pronto. Pero tengo una razón: no encuentro muchas diferencias entre los diferentes primers para el rostro. Si prefiero unos a otros es simplemente por la textura o el olor, o cosas así, pero para mí me funcionan todos parecido.

Sí que noto diferencias entre los primers para ojos: mis favoritos son el Shadow Insurance de Too Faced y el Primer Potion de Urban Decay (ya los conocemos todas así que no voy a haceros una explicación sobre ellos). La diferencia es GRANDE entre usar estos primers y no usar nada, o usar por ejemplo el de Hean, que a mí, personalmente, no me gusta nada, la sombra no me aguanta tanto puesta, el color no es tan "vibrante"...

Sobre los primers para labios que he probado...no me ha gustado ninguno. Para mí apagan los colores de los labiales.

Make Up For Ever HD Primer

Benefit The Porefessional

Lavshuca MakeUp Base Pore Concealing

Cargo Activating Face Primer

Miracle Skin Transformer. Colorless, Medium

Too Faced Shadow Insurance

Hean Stay On Eyeshadow Base

Too Faced Lip Insurance

DuWop Tinted Prime Venom

My favorites: MUFE HD Primer, Benefit The POREfessional, Too Faced Shadow Insurance
The Worst: Hean Stay On Eyeshadow Base, DuWop Tinted Primer Venom
Mis favoritos: MUFE HD Primer, Benefit The POREfessional, Too Faced Shadow Insurance
Los peores: Hean Stay On Eyeshadow Base, DuWop Tinted Primer Venom

What's your favorite primer?

¿Cuál es vuestro primer preferido?

Glossybox (Spanish)

2011-10-08T12:44:00.000+02:00

I'm sorry I don't have time to write this post in English, but I think it's not necessary anyways, because I'll talk about the Spanish Glossybox.

Como ya sabéis Glossybox envió su primera cajita en España a finales de Septiembre, y yo recibí la mía. Perdonadme que no haya hecho la entrada antes para mostrároslo, pero estoy a full con la universidad y no pude sacar tiempo hasta ahora.

La verdad es que para mi gusto han empezado con buen pie, con muestritas bastante grandes, que dan para probar bien (no la típica unidosis).

Quizás lo más jugoso y lo que más ha gustado ha sido el blush de Make Up For Ever. Ya sabéis que yo soy una gran fan de esta marca, así que para mí es una joyita y me encanta que Glossybox colabore con esta marca y poder probar más productos de MUFE.

No me voy a extender mucho y sólo os muestro fotos de lo que venía en la caja, porque ya he visto un montón de entradas sobre esta cajita y creo que hay muchísima información.

Si necesitáis más información, podéis encontrar todo en: http://www.glossybox.es/ y si os queda alguna duda, poneros en contacto con la gente de la página, no tendrán ningún problema en contestar todas vuestras dudas.

Recordad que el precio de esta cajita actualmente es de 10€ mensuales, pero a partir de 2012 cobrarán gastos de envío.

Davines Anti-Aging Hand Cream

Nuxe Huile Prodigieuse

CND Nail Polish

MUFE HD Blush Nº6 Coral

Keims Té Rojo & Mimosa Bálsamo Labial

Website: http://www.glossybox.es/

Brasil y Belleza (Spanish)

2011-10-06T14:17:00.000+02:00

I'm sorry I don't have time to write the review in both languages, but I'll try to write it in English as soon as I can.

Brasil y Belleza es una empresa que se dedica a importar productos brasileños. Entre las marcas que importan podemos encontrar marcas como Risqué (no he probado sus esmaltes, pero he leído bastantes reviews de gente a la que le gustan), Gota Dourada (marca especializada en el cuidado del cabello), Cosméticos Maru (productos para las manos y las uñas), etc.

Yo he probado varios productos importados por Brasil y Belleza para el cuidado capilar y me han dejado bastante contenta.

Se trata de unos productos de tratamiento con queratina.

Para empezar, debemos lavarnos el pelo con el champú antiresiduos para eliminar todas las impurezas del cabello y permitir la apertura de las cutículas para que la queratina pueda penetrar mejor en la fibra capilar.

A continuación, en el pelo secado con toalla aplicamos, mechón a mechón, el producto llamado SOS Liso Instantáneo y Repositor de Masa, Queratina y Aminoácidos.

Se aplica por todo el cabello, de la raíz a las puntas, pero sin tocar la raíz. No necesita aclarado.

Después de aplicar el producto, nos lo secamos con el secador y nos pasamos las planchas del pelo para dejarlo bien lisito.

Según mi experiencia, el pelo queda muchísimo más liso, más brillante, más suavecito y además las puntas no se me ven tan mal como las tenía antes.

Tras aplicar este producto, no debemos lavarnos el pelo en las siguientes 24-48h.

Para mantener los resultados del tratamiento, aplicaremos la crema de peinar cada día sobre el pelo húmedo, y los días que no nos lo lavemos, lo aplicamos en las puntas.

También tenemos una línea compuesta por champú, acondicionador y mascarilla sin sal y crema alisadora sin enjuague, para mantener los resultados que obtuvimos al aplicar el tratamiento.

Mi experiencia: Obviamente no vas a conseguir un pelo completamente liso y vas a tener que seguir trabajándolo a diario si lo quieres liso (sobre todo las que, como yo, tengáis el pelo súper rizado). Pero estoy bastante contenta con los productos que he probado, porque el pelo me ha dado un cambio de 180º, de verse totalmente dañado, sin brillo, con las puntas abiertas...a verse brillante, con apariencia sana, con las puntas muchísimo mejor...

Además que el tratamiento no nos supone mucha pérdida de tiempo, ya que lo único que yo he tenido que hacer diferente a lo que hago a diario es aplicar un producto antes de secar el pelo y alisarlo.

Website: http://www.brasilybelleza.com/

Illamasqua - Theatre of the Nameless

2011-10-05T12:36:00.000+02:00

I should have done this review in September, but I started with university and this term I have classes in the morning and in the afternoon and when I get home I have to do some homeworks and you know...I don't have a lot of time to write the blog. I'm sorry.

Debería haber hecho esta review en Septiembre, pero empecé la universidad y este cuatrimestre tengo clases por la mañana y por la tarde y cuando llego a casa me tengo que poner a hacer trabajos así que ya sabéis...no tengo mucho tiempo para escribir el blog. Lo siento.

We all know Illamasqua, so I won't talk about the brand and I'll just talk about the products I got from this collection: Theatre of the Nameless.

Todos conocemos Illamasqua, así que no os voy a hablar de la marca y simplemente os hablaré de los productos que tengo de esta colección: Theatre of the Nameless.

Pure Pigment - Beguile

I can't describe this pigment...if you like glitter...GO FOR IT! It won't give you any color to the eyes, but it has a lot of glitter. Perfect for the night.

No puedo describir este pigmento...si os gusta el glitter...A POR ÉL! No da color alguno, pero da mucho glitter, así que lo veo perfecto para por la noche.

Cream Pigments - Depravity & Androgen

Illamasqua's Cream Pigments are the best cream eyeshadows that I've ever tried.

I'm sorry you can't see the right colors on the pictures...I had to take them with flash so the colors doesn't show up as they are, but they're wonderful colors and I'll try to do a look as soon as I can with them.

Los Pigmentos en Crema de Illamasqua son las mejores sombras en crema que he probado.

Perdonad que no podáis ver bien los colores en las fotos...tuve que sacarlas con flash así que los colores no se ven como debiera, pero son preciosos y ya intentaré hacer un look con ellos lo antes que pueda.

Precision Ink - Havoc

This is a beautiful color for an eyeliner. I also have the black one and these eyeliners are great. They last all day without problem.

Es un color precioso para un eyeliner. También lo tengo en negro y están muy bien. Duran sin problemas todo el día.

Website: http://www.illamasqua.com/

Haul

2011-10-04T14:04:00.000+02:00

I'm not being a good girl this month...I've spent a lot of money, almost all in...SHOES! I love shoes (who doesn't love shoes?).

I've already shown you a couple of pairs from Xti (you can read my review about them HERE), and here you'll see...THREE more pairs! And I have to buy, at least, a pair of boots for winter.

No estoy siendo buena este mes...he gastado un montón de dinero, sobre todo en...ZAPATOS! Me encantan los zapatos (¿y a quién no le gustan los zapatos?).

Ya os he mostrado dos pares de zapatos que me pillé de la marca Xti (podéis leer la review AQUÍ), y en esta entrada os muestro...TRES pares más! Además, tengo que comprar, al menos, un par de botas para el invierno, así que seguiréis viendo zapatos por el blog, jaja.

Random

The magazines arrived almost three months after ordering them (¬_¬)

Las revistas me han llegado casi 3 meses después de comprarlas (¬_¬)

Accessorize

New Yorker

What do you think of my haul?

¿Qué opináis de mis compritas?

Giveaways Winners

2011-10-02T14:40:00.000+02:00

Just a quick post to announce my giveaway's winners:
Un post rapidito para anunciar los ganadores de mis sorteos:

Sigma F45 Giveaway Winner:

1700+ Followers Giveaway Winner:

CONGRATS TO BOTH WINNERS!

I've just contacted you.

ENHORABUENA A AMBAS GANADORAS!

Os acabo de contactar.

GIVEAWAY! S$50 Credit Voucher for Stylezi.com -CLOSED-

2011-10-01T12:29:00.001+02:00

Do you want to win a S$50 Gift Card for Stylezi.com ?? Keep reading and I'll tell you how you can win it!

¿Os gustaría ganar una tarjeta regalo de S$50 para Stylezi.com? Seguid leyendo y os diré lo que tenéis que hacer para ganarla!

If you're the winner of the S$50 Voucher, you'll be able to buy clothes like these:

Si resultas la ganadora del Voucher de S$50, podrás comprar ropa como ésta:

Dress: S$42.45

T-Shirt: S$27.75

Shorts: S$27.75

Top: S$44.95

And many more! Check what they have to buy at Stylezi.com

Y mucho más! Podéis ver lo que tienen para comprar en Stylezi.com

GIVEAWAY INFORMATION

Opened Worldwide

End-date: October 23rd

INFORMACIÓN DEL SORTEO

Abierto Internacionalmente

Fecha de finalización del sorteo: 23 de Octubre

RULES

MANDATORY:

1. Become a follower of my blog and fill out the form below.

2. Write at Stylezi's Facebook Wall what you would buy if you were the winner of the S$50 Voucher.

EXTRA ENTRIES:

3. Follow me on Twitter (+2 Entries)

4. Tweet about the giveaway (+2 Entries)

5. Like my Facebook Page (+2 Entries)

6. Write a blog post about the giveaway (+3 Entries)

7. Put a link to the giveaway on the sidebar of your blog (+3 Entries)

REGLAS

OBLIGATORIO:

1. Ser seguidor del blog y rellenar el formulario que dejo más abajo.

2. Escribir en el Muro de Facebook de Stylezi lo que te comprarías si resultas ser el ganador del Voucher de S$50.

PARTICIPACIONES EXTRA:

3. Seguirme en Twitter (+2 Participaciones)

4. Twittear sobre el sorteo (+2 Participaciones)

5. Darle a 'Me gusta' a mi Página de Facebook (+2 Participaciones)

6. Escribir una entrada en tu blog sobre el sorteo (+3 Participaciones)

7. Poner un link al sorteo en el lateral de tu blog (+3 Participaciones)

My Collection (10): Eye Shadows

2011-09-29T14:03:00.000+02:00

Who doesn't like trying new eyeshadows, new colors on the eyes, and such things?

¿A quién no le gusta probar nuevas sombras, nuevos colores en los ojos, y esas cosas?

I have to admit that I've never finished any of the eyeshadows I've had (I have never finished even a sample T___T)

When I go out I don't usually wear the same colors, so if on Monday I go out with a blue eyeshadow, on Tuesday I might go out with a green eyeshadow, but I won't repeat that blue eyeshadow (at least for a long time, lol). So I don't finish any eyeshadow...bad thing...I should stop buying new eyeshadows and try to finish some of the ones I have.

Tengo que admitir que nunca he terminado una sombra de ojos (tampoco he terminado ni siquiera una simple muestra T____T)

Cuando salgo normalmente no suelo llevar nunca los mismos colores en los ojos, así que si, por ejemplo, un Lunes salgo con una sombra azul, el Martes puede que salga con una sombra verde, pero no voy a repetir la sombra azul que ya usé (al menos en un tiempo largo, jaja). Así que al final nunca termino ninguna sombra...lo sé, hago mal...debería dejar de comprar sombras nuevas e intentar terminar alguna de las que tengo.

I still think that I don't have many single eyeshadows...

De todas formas, yo sigo pensando que no tengo muchas sombras sueltas...

Ellis Faas E203

Ellis Faas E305

Medusa's MakeUp Eye Dust. Purple rain, Pompeii, Lemonade, Ocean drive

Adriana Galan Cosmetics Nº 05

Benefit Silky Powder Eye Shadow. Getaway

Basic High Pigment Powder Eyeshadow

Too Faced Shooting Star

NYX Glitter on the go. Hot pink

NYX Eyeshadow. Black, Irises

NYX Ultra Pearl Mania. Very pink pearl, Jade pearl, Fanta pearl

The All Natural Face Eyeshadow. Pulsar yellow, Bright brights peacock blue, Whitest White

Inika Mineral Eyeshadow. Kingfisher, Midnight, Blue steel, Turquoise, Fairy floss

Minerals by Overall Beauty. Sanctifed Snow, Elf Toes, Champagne, Storm

Lumiere Cosmetics Eye Pigment. Light plum, Lt. blue shimmer

Sephora Mini Eyeshadow. Universal beige Nº08, Coffee brown Nº18

True Face Cosmetics Dazzle Eyeshadow. Chica Loca, Attraction

Make Up For Ever Aqua Cream. Shade 07

MAC Eyeshadow. Handwritten

MAC Paint Pot. Groundwork

Hean Colour Creator Nº6

KIKO Eyeshadow. 103, 75

KIKO Cream Eyeshadow. 21

KIKO Long Lasting Stick Eyeshadow. 06

Everyday Minerals Shimmer Eyes. All spice, At the zoo

Illamasqua Pure Pigment. Ore

Illamasqua Liquid Metal. Superior

Zosimos Botanicals Eyeshadow Mineral Powder. Fool's gold, Teal, Grape

Bourjois Eyeshadow. 92 Gris Pailletes, 07 Noir Emeraude, 25 Argent

Essence Quattro Eyeshadow. 06 Sooo cool, 04 Sixties reloaded

Essence Eclipse Collection Duo Eyeshadow. 03 Edward or Jacob?, 02 La Push or Forks?

Essence Cute as hell Eyeshadow. 02 Bad girl, 01 Naughty but nice, 04 Date me!

My favorite brand for eyeshadows: Illamasqua, MUFE and MAC
Mi marca preferida para sombras: Illamasqua, MUFE y MAC

What do you think? Do you have many single eyeshadows or do you prefer palettes?

¿Qué opináis? ¿Tenéis muchas sombras sueltas o preferís las paletas de sombras?

Loeds

2011-09-27T12:49:00.000+02:00

Loeds has just launched the Fall-Winter 2011/2012 collection and...let me know...who can resist buying beautiful handbags? I love having tons of handbags at home and I usually wear one each day.

Loeds acaba de lanzar ya su colección Otoño-Invierno 2011-2012 y...vamos a ver...¿quién se puede resistir a comprar unos bolsos preciosos? A mí me encanta tener un montón de bolsos por casa y, por lo general, cada día llevo uno diferente.

The Fall-Winter collection comes with a lot of different patterns and colors: animal print, feathers, metallic colors...Take a look to some handbags:

La colección Otoño-Invierno viene cargadita de diferentes estampados y colores: estampado animal, plumas, colores metálicos...Echadle un vistazo a los bolsos:

Palmira

Alexia

Anabel

Letizia

Sandra

Susana

Trini

Kenia

Do you like the handbags? Which one would you have chosen?

¿Os gustan los bolsos? ¿Cuál hubiéseis elegido?

I chose Trini Bronce (Ref.: 211791), which is a big gold shoulder bag (Metallic colors are really in this season).

Yo elegí Trini Bronce (Ref.: 211791), que es un bolso grande y dorado (los colores metálicos se llevan mucho esta temporada).

What do you think? Do you like it?

¿Qué opináis? ¿Os gusta?

Website: http://www.loeds.com/

Online Store: http://loeds.com/loedshop/

Facebook: http://www.facebook.com/bolsos.loeds?ref=ts

I won a giveaway (some months ago)

2011-09-26T19:15:00.000+02:00

I know I am too lazy...I should have done this post...back in June (T__T) But it's never too late!

Ya sé que soy muy vaga...debería haver escrito esta entrada...en Junio lo menos (T___T) Pero nunca es tarde!

Some months ago I won Nami's giveaway (Thank you for holding the giveaway!), and here's what I won:

Hace algunos meses que gané un sorteo en el blog de Nami (Gracias por hacer el sorteo!), y aquí os traigo lo que gané:

The nail polishes shades are just so cool! I've been using them all summer.

Los colores de los esmaltes me encantaron! Los he estado usando todo el verano.

The necklace and the brooch are too cute.

El collar y el broche son preciosos (*__*).

Here are some swatches of the nail polishes:
Aquí os dejo unos swatches de los esmaltes:

You know I'm not a big fan of Eyeko nail polishes, but I have to admit that the shades they have are too cute.

Ya sabéis que no soy una gran fan de los esmaltes de Eyeko, pero tengo que admitir que los tonos que tienen son preciosos.

Thank you again for holding the giveaway, Nami (Visit her blog!)!

Gracias de nuevo por hacer el sorteo, Nami (Visitad su blog!)!

My Collection (9): Mascaras

2011-09-22T14:46:00.000+02:00

I love trying new mascaras, but some months ago I decided not to buy more mascaras until I finish some of the ones I already have. The reason is that I used to buy a new mascara, I used it a couple of days and then...I bought another mascara and forgot about the other one, so I never finish any mascara.

I think I've just finished two mascaras, one from Lancôme and the other one from Helena Rubinstein.

Me encanta probar nuevas máscaras de pestañas, pero hace unos meses que ya decidí no comprar más máscaras de pestañas hasta que no termine algunas de las que ya tengo por casa. La razón de esto es que solía comprarme una nueva máscara de pestañas y todo genial, la usaba un par de días y después...me compraba otra y me olvidaba de la anterior, así que así nunca terminaba ninguna máscara de pestañas.

Creo que sólo he terminado dos máscaras de pestañas, una de Lancôme y otra de Helena Rubinstein, las otras que he tirado ha sido porque se me secaron (obviamente).

The mascaras I have right now are:

Las máscaras de pestañas que tengo ahora mismo son:

DiorShow Extase Mascara 090 Black Extase (Sample)

Essence Multi Action Mascara

Make Up For Ever Smoky Lash Extra Black Mascara

Astor Stimulong

Helena Rubinstein Lash Queen 01 Wild Black

MSChic 3D Mascara Black

KIKO Pro Gel Mascara

Too Faced Lash Injection Pinpoint

Ellis Faas Mascara

Maybelline False Lashes Volum' Express Mascara

My favorites: Helena Rubinstein Lash Queen, Make Up For Ever Smoky Lash and MSChic 3D Mascara.
The worst: Essence Multi Action Mascara.
Mis favoritas: Helena Rubinstein Lash Queen, Make Up For Ever Smoky Lash y MSChic 3D Mascara.
Las peores: Essence Multi Action Mascara.

What mascaras do you have? What's your favorite one?

¿Qué máscaras de pestañas tenéis vosotras? ¿Cuál es vuestra favorita?

Xti Shoes

2011-09-20T15:30:00.001+02:00

Xti is a shoes brand which has just launched its Fall-Winter 2011/2012 shoes collection. Within this collection you'll find shoes for every style:

Xti es una marca de zapatos que acaba de lanzar ya su campaña de Otoño-Invierno 2011/2012. En esta colección podemos encontrar zapatos para todos los estilos:

For men:

Para hombres:

And they also have a bag collection:
Y también tienen una colección de bolsos:

I've already got a couple of pairs from this collection. It's hard to decide on what to buy, at least for me, I love shoes and I always want to have a lot of different pairs. But this time I got a couple of informal pairs of shoes, perfect for a casual style to go to university.

Por mi parte, yo ya tengo un par de pares de zapatos de esta colección. Es difícil decidirte por qué comprar, ¿no? Por lo menos para mí. A mí me encantan los zapatos y siempre quiero comprar un montón de pares diferentes (sobre todo cuando empiezan a salir las nuevas colecciones, que te saturan con diferentes modelos y no te decides jaja). Pero esta vez tengo un par de pares más informales, perfectos para un look casual para ir a la universidad.

This pair is perfect for everyday. I have to walk 45 minutes to get to the university, so you might expect that I don't go everyday with high heels (though I love high heels, but my feet would really hurt if I walk 45 minutes everyday...and other 45 minutes to get home in the afternoon T____T).

Este par es perfecto para diario. Yo tengo que andar 45 minutes para llegar a la universidad, así que como podéis imaginar no voy todos los días en tacones (aunque me encantan los tacones, pero creo que a estas alturas no sentiría los pies si andase 45 minutos por las calles de Salamanca en tacones...y otros 45 minutos para volver a casa después de clase T____T Sólo de pensarlo ya me da pereza jaja).

These wedges are also suitable for everyday and are pretty comfortable. I think you can wear them with everything: jeans, shorts, skirts...okay, don't wear them with a smart dress (but I think when I said "everything" you didn't think about smart dresses, lol).

Yo creo que estos botines también están geniales para diario y además son bastante cómodos y calentitos. Te los puedes poner con todo: jeans, shorts, faldas...bueno, vale...no los lleves con un vestido de noche ni nada así (pero creo que cuando dije "todo" no os pusistéis a pensar en un vestido de noche, ¿verdad? jaja).

So, what do you think about the shoes I got? Do you like them?

Y bueno, ¿qué opináis de los zapatos? ¿Os gustan?

You can check the whole Fall-Winter 2011/2012 collection at their website: http://www.xti.es/

Podéis ver toda la colección de Otoño-Invierno 2011/2012 en su web: http://www.xti.es/

Facebook: http://www.facebook.com/xtishoes

Products Off #13

2011-09-19T13:29:00.003+02:00

Osmej Golden Collagen Eye Mask

SkinVitals T-Purify Cloth Facial Skincare Mask

Llongueras Nutrissence Shampoo

Lush Coolaulin

Lip Smacker Sprite

Liz Earle Skin Repair Light Moisturiser

Essential Ultra Honey & Shea Butter Hair Mask

Essential Rich Premier Shampoo

Essential Rich Premier Conditioner

Essential Rich Premier Treatment

Sasatinnie Ultimate Deep Repair Wheat Protein Hair Mask

The Body Shop Shea Body Butter

This time I've liked almost all the products I've finished. If you live in Asia or you can find Essential's products near where you live, I really recommend them to you. They are cheap (at SaSa.com they are about 3-5€ each product, though shipping might be a bit expensive. And if you look through the Internet, you can find online stores which sell, for example, the shampoo and conditioner both for 20€, which is expensive compared to the actual price of the product) and I've noticed a big difference on my hair.

Esta vez me han gustado casi todos los productos que he terminado. Si vivís en Asia o podéis encontrar los productos de Essential cerca de donde vivís, os los recomiendo. Son baratos (en SaSa.com cuestan entre 3 y 5€ cada producto, aunque luego el envío sale caro. Y si buscamos por Internet, encontramos tiendas que venden, por ejemplo, el champú más el acondicionador por unos 20€, lo que me parece bastante caro comparado con el precio real del producto) y he notado una gran diferencia en el pelo (mucho más hidratado y suavecito).

I like it

I don't like it

Me gusta

No me gusta

* * *

By the way, do you remember my post about Bershka Online? I mentioned that I liked the boxes where the products come in, and that one of my orders came with the box all broken...so they've sent me some samples of the boxes they have so I can re-use them. I've already put some of my shoes into the boxes (they're great to store shoes, boots...) and I'm going to use one of the little boxes to store jewellery.

Por cierto, ¿os acordáis del post que escribí sobre Bershka Online? Mencioné que me habían gustado las cajas en las que vienen los prodcutos, y que uno de mis pedidos llegó con la caja todo rota...así que me han enviado algunas muestras de las cajas que tienen para poder reusarlas. Ya he guardado algunos zapatos en las cajas (están genial para guardar zapatos, botas...) y una de las cajas pequeñas las voy a usar para guardar la bisutería, pero también está bien para guardar glosses, lápices de labios/ojos...

Lancôme y Schwarzkopf de la mano de Perfume's Club

2011-09-16T16:46:00.000+02:00

Perfume's Club is an Spanish online store where you can find a huge range of discounted products: perfumes, makeup, hair products, skincare products...and a lot of brands: Schwarzkopf, Lancôme, Tigi, Chanel, Dior, Adolfo Dominguez, Yves Saint Laurent...

Perfume's Club es una perfumería online española en la que podemos encontrar muchísimos productos con grandes descuentos: perfumes, maquillaje, productos de peluquería, productos para el cuidado de la piel...y un montón de marcas: Schwarzkopf, Lancôme, Tigi, Chanel, Dior, Adolfo Dominguez, Yves Saint Laurent...

It's really easy to buy from this store and they have different payment methods. To buy from the store you just have to look for the products you want and add them to the cart. Then you just have to sign up and write your information and choose the payment method.

Right now they only ship to Spain.

Es bastante fácil comprar en la web y tienen diferentes métodos de pago (contra reembolso, transferencia o tarjeta de crédito). Para comprar nada más que hay que buscar los productos que queramos y añadirlos al carrito. Después sólo es registrarse y escribir tu información y elegir el método de pago que queramos utilizar.

Por el momento sólo envían a España (península y Baleares), y los gastos de envío son de 6.70€ por pedidos inferiores a 120€. Para pedidos superiores a este importe los gastos de envío son gratis. Y, si gastas más de 300€, los gastos de pago contra reembolso también te salen gratis.

I'm really concerned about my hair, because it's really damaged (I use hair straighteners almost every day) and I want to have it longer. So I got a couple of hair products to take care of my hair.

Últimamente me ocupo mucho de mi pelo, porque está bastante dañado (uso planchas casi todos los días) y me lo quiero dejar más largo. Así que me pillé un par de productos para cuidar el pelo.

My hair is curly, but I hardly ever go out with it that way, so I use hair straighteners and, when I used them, my hair loses a lot of volume, so I got Schwarzkopf BonaCure Volume Boost Conditioner for fine hair. I've used it for several days now, but I haven't noticed any big difference on my hair's volume. But it leaves my hair shiny and soft.

Mi pelo es rizado, pero prácticamente nunca salgo con él rizado a la calle, así que uso planchas para alisarlo y, cuando me lo aliso, pierdo mucho volumen en el pelo, así que me pillé el Acondicionador para cabello fino de Schwarzkopf BonaCure Volume Boost. Lo he usado ya varios días, pero no he notado ninguna gran diferencia en el volumen del pelo. Eso sí, el pelo me lo deja brillante y muy suavecito.

I'm in love with this treatment. Schwarzkopf Hair Growth is a treatment for six weeks which includes a shampoo and a hair serum, and then you have to start using another product (but I don't have it yet).

I've noticed differences since the first use. I haven't noticed that my hair grows faster (but I have used it for about two weeks, so I haven't complete the treatment yet), but I've noticed that my hair doesn't fall that easily and it's less weak.

Este tratamiento me va genial. Schwarzkopf Hair Growth es un tratamiento para seis semanas compuesto por el champú y el sérum, y después hay que empezar a usar otro producto para mantener los resultados (pero aún no lo tengo).

Desde el primer uso he notado diferencias en el pelo. No he notado que me crezca el pelo más rápido ni nada (pero bueno, lo llevo usando aproximadamente dos semanas, así que no he terminado el tratamiento ni mucho menos), pero lo que sí he notado es que se me cae el pelo muchísimo menos y es menos débil.

I love trying new foundations and Lancôme Teint Miracle had caught my eye long time ago, so I had to get it.

Me encanta probar bases de maquillaje nuevas y ya le tenía echado el ojo desde hace tiempo a la Teint Miracle de Lancôme, así que me la tuve que coger.

Lancôme Teint Miracle is a light foundation which looks really natural and covers most of the imperfections (though if you have a lot (and big) blemishes I don't recomment it for you...perhaps you'll better go for Estee Lauder Double Wear, which gives a lot more coverage).

Lancôme Teint Miracle es una base de maquillaje ligera que se ve muy natural en la cara (tienes la sensación como que no llevas nada en la cara) y además cubre la mayoría de las imperfecciones (aunque si tienes muchos granitos (y grandes) no te recomiendo esta base para ti...quizás sería mejor que te mirases la Double Wear de Estee Lauder, que cubre mucho más, aunque también es mucho más pesada).

So, what do you think? Have you tried any of these products?

Y bueno, ¿qué opináis? ¿Habéis probado alguno de estos productos?

Bershka Online

2011-09-14T18:05:00.002+02:00

September 6th was the selected date to launch Inditex's online stores: Stradivarius, Bershka, Pull & Bear, Oysho, Massimo Dutti, and Uterqüe.

They've chosen to follow the same pattern as with Zara Online, so the way of shopping is exactly the same.

Right now, they ship to the following European countries: Spain, France, United Kingdom, Germany, Portugal, Italy, and the Netherlands.

El 6 de Septiembre fue la fecha elegida para lanzar las tiendas online de Inditex: Stradivarius, Bershka, Pull & Bear, Oysho, Massimo Dutti y Uterqüe (creo que no me dejo ninguna).

Han elegido seguir el mismo patrón que con Zara Online, así que la forma de comprar es exactamente la misma.

Por ahora, envían a los siguientes países europeos: España, Francia, Reino Unido, Alemania, Portugal, Italia, y Holanda.

We have two payment methods: credit card or paypal. And three ways to get our package: at the store (free), standard shipping (3.95€), or express (5.95€).

I've placed two orders from Bershka Online and in both orders I've selected standard shipping and I've had my orders at home in a couple of days (I placed my second order on Monday afternoon, it was shipped on Tuesday afternoon, and I've received it this morning). So I'm really happy with the service.

Nos encontramos con dos métodos de pago: tarjeta de crédito o paypal. Y hay tres formas de recoger nuestro paquete: en la tienda (gratis), con envío standard (3.95€), o envío express (5.95€).

A día de hoy yo ya he hecho dos pedidos a Bershka Online y en ambos pedidos seleccioné el envío standard, y he tenido mis pedidos en un par de días en casa (por ejemplo, mi segundo pedido lo hice el Lunes por la tarde, me enviaron un mail diciéndome que estaba enviado y un número de seguimiento el Martes por la tarde, y esta mañana me lo han traído a casa). Así que estoy muy contenta con el servicio que tienen.

I placed my first order on September 6th, when the online store was opened, and they were offering free headphones for the first 1000 customers.

Well, I was one of those first 1000 customers, so I received my headphones with my order.

Mi primer pedido lo hice el 6 de Septiembre, cuando abrieron la tienda online, y tenían una oferta en la que regalaban unos headphones a los 1000 primeros clientes.

Pues bueno, yo fui una de esos 1000 primeros clientes, así que recibí mis headphones con el pedido.

I must admit that I placed my second order mainly because I loved the way my first order came (and because the items I wanted wasn't available at my local store last weekend): in a big blue box (perfect to store shoes) and into a blue folder (the leggins and the t-shirt/sweater I ordered came into the folder)...so I was a bit disappointed when I got my package this morning and I got the big blue box totally broken, squashed...

I wanted another big blue box to store more shoes and such things, but...this things happen, it's not their fault, it's just that shipping companies doesn't care about the packages they carry. I've got packages totally squashed like this one, or totally wet, like one I got from SaSa last winter...

Tengo que admitir que mi segundo pedido lo hice principalmente porque me encantó como vino (y bueno, porque lo que quería comprarme no lo había en la tienda cuando fui el fin de semana): me vino en una caja azul enorme (perfecta para guardar zapatos) y dentro de una carpeta también azul (los leggins y la camiseta que me pedí venían dentro de la carpeta bien dobladitos)...así que me llevé una gran decepción cuando recibí mi paquete esta mañana y la caja azul venía todo rota, aplastada...

Yo que quería otra caja de ésas para meter más zapatos y cosas así...pero bueno...estas cosas pasan, y no es su culpa, es simplemente que las mensajerías no se preocupan mucho de los paquetes que llevan. Yo he recibido paquetes totalmente aplastados como el de hoy, o completamente mojados, como uno que me llegó de SaSa el pasado invierno...

Another thing I like about this online store is that you can see if the items you want are available at your local Bershka.

Otra cosa que me gusta de esta tienda online es que podemos ver si las cosas que queremos están disponibles en nuestro Bershka.

Here's what I got with my first order:

Esto es lo que me compré en mi primer pedido:

I copied Nenacho, who also has this t-shirt/sweater. Visit her blog! She's really stylish, I love her outfits (^_^)

Me copié de Nenacho, que también tiene esta camiseta, pero la había visto al comenzar la temporada y tenía que ser mía. Visitad su blog! Me encanta como viste, tiene unos outfits geniales (^_^)

My second order:

Mi segundo pedido:

And, last weekend I went shopping and I bought these trousers at Bershka:

Y el pasado fin de semana fui de shopping y me compré estos pantalones en Bershka:

What do you think?

Have you bought at Bershka Online?

¿Qué opináis?

¿Habéis comprado en Bershka Online?

Buy BB Cream

2011-09-13T18:02:00.000+02:00

Buy BB Cream is an online store where you can buy BB Creams from several brands such as Baviphat, Skin79, Missha, Lioele, Etude House, etc.

They have a great customer service and they will answer any questions you may have.

Buy BB Cream es una tienda online en la que podéis comprar BB Creams de diferentes marcas, como Baviphat, Skin79, Missha, Lioele, Etude House, etc.

Para mí, el servicio que tienen es bastante bueno y cualquier duda que tengas te la resuelven rápidamente.

At this online store I got Baviphat Magic Girls BB Cream #1 (Fresh for Oily Skin).

En esta tienda me cogí la Baviphat Magic Girls BB Cream #1 (Fresh for Oily Skin).

It's one of my favorite BB Creams (after the Skin79 one), because it covers the imperfections and evens the skintone, and at the same time, it controls oily skin.

Es una de mis BB Creams favoritas (después de la de Skin79), porque cubre las imperfecciones y unifica el tono y, al mismo tiempo, controla muy bien los brillos en mi piel mixta.

It lasts pretty much on the skin. I've used it a lot during the summer and it lasts all the afternoon-evening.

En temas de duración, dura bastante. Yo la he usado bastante este verano y me ha durado toda la tarde perfectamente.

Website: http://www.buybbcream.com/

Facebook: http://www.facebook.com/pages/bbcream/127433030609582

My Collection (8): Eyeliners

2011-09-12T13:34:00.000+02:00

Who doesn't like to try new black eyeliners which stay on the waterline all day? I like to try black eyeliners, but let's admit it...there's none eyeliner which stay on the waterline all day. In spite of this, there are pretty good eyeliners which stay on the waterline for hours.

¿A quién no le gusta probar eyeliners negros para ver si nos duran en la waterline todo el día? A mí me gusta probar, pero admitámoslo...no hay eyeliners que duren en la waterline intactos todo el día. A pesar de esto, hay bastantes eyeliners buenos que se quedan en la waterline varias horas.

KIKO Cream Waterproof Eyeliner 01 Emerald Green & 02 Bright blue

Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink

Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black

Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5

Dash Minerals Eyeliner Navy

Dash Minerals Eyeliner Sealer

NYX Jumbo Eye Pencil 622 Electric blue & 601 Black Bean

Illamasqua Precision Ink. Abyss

KIKO Dreams Eyeliner

Bourjois Liner Clubbin 83 Electro Blue

Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic

Sephora Long-lasting Eyeliner 02 Brown

Bourjois Liner Glitter Fizz 31 Black Star

NYX Studio Liquid Liner Extreme Gold

Nudecos Signature Eyeliner. Black

Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black

K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black

MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved

Abeñula Eye Liner Marron & Verde

Essence 2in1 Kajal Pencil 01 Black & White

Essence Longlasting Eye Pencil 11 Go Wild & 05 C'est la vie!

Essence Cute as hell Duo Highlighter

Basic Automatic Eyeliner 13

Eyeko Line & Shine. Superstar eyes

Dolly Wink Eye Pencil. Black

Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant

Elisabeth Llorca Eye Pencil. Black

Make Up For Ever Aqua Eyes 0L

KIKO Eye Pencil 101, 107 & 104

Yves Saint Laurent Long-Lasting Eye Pencil 1

Collistar Matita Kajal

NYX Eye Pencil 906 White

Kryolan Eye Pencil 971 Black

DuWop Brown Eye Intensifier

My favorite eye pencils: Kryolan Eye Pencil 971 Black, Make Up For Ever Aqua Eyes 0L, Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant, Dolly Wink Eye Pencil. Black, MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved.

My favorite liquid eyeliners: Illamasqua Precision Ink. Abyss, Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black, K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black.

My favorite gel eyeliners: Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink, Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black, Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5.

The worst: Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic, KIKO Eye Pencil, Collistar Matita Kajal.

Mis lápices de hojos preferidos: Kryolan Eye Pencil 971 Black, Make Up For Ever Aqua Eyes 0L, Bourjois Metallisé Eye Pencil 54 Bleu Clinquant, Dolly Wink Eye Pencil. Black, MAC Powerpoint Eye Pencil. Engraved.

Mis eyeliners líquidos preferidos: Illamasqua Precision Ink. Abyss, Dolly Wink Liquid Eyeliner. Black, K-Palette Real Lasting Eyeliner 24h. Black.

Mis eyeliners en gel preferidos: Bobbi Brown Long-wear Gel Eyeliner 1 Black Ink, Lioele Gel Eyeliner 01 Smoky Black, Make Up For Ever Aqua Creamliner Shade 5.

Los peores: Essence Metal Glam Eyeliner 06 Pinkadelic, KIKO Eye Pencil, Collistar Matita Kajal.

What's your favorite eyeliner?

¿Cuáles vuestro eyeliner preferido?

Asos

2011-09-08T14:03:00.000+02:00

As you may know, Asos.com is an online store where you can buy beauty products and clothes.

Como es posible que sepáis, Asos.com es una tienda online en la que podéis comprar productos de belleza/maquillaje y ropa.

Within the beauty brands they sell you can find Illamasqua, NARS, Soap & Glory, OPI, Models Own, Barry M...

Entre las marcas de maquillaje que venden podemos encontrar Illamasqua, NARS, Soap & Glory (estas dos no las envían a España), OPI, Models Own, Barry M...

I like to buy at this online store because they offer Free Shipping Worldwide. I live in Spain and all the orders I've placed have arrived within a week choosing the free shipping option.

Me gusta comprar en esta tienda porque ofrecen Gastos de Envío Gratis para todo el mundo. Yo soy de España y todos los pedidos que he hecho me han llegado en una semana justa eligiendo la opción de envío gratis (eso sí, os aviso sobre todo a las españolas, que el envío gratis, como cabe esperar, es un envío ordinario, no requiere firma y, por lo tanto, si entra...el cartero lo mete al buzón a empujones si hace falta jaja Por lo menos en mi pueblo los de correos son así. Os lo digo porque yo le recomendé la página a una amiga de cuando iba al instituto, se pidió un vestido y se encontró a la semana siguiente con el vestido apretujado en el buzón. Y en mi pueblo la gente es muy amiga de llevarse cosas ajenas...Yo este problema no le tengo porque la cartera que pasa por mi casa está avisada y aunque sea una cosa súper pequeña que entra al buzón, me llama y bajo a recogerlo. Porque vamos...a mi madre le robaron hasta el dinero para el pan...que ya os podéis imaginar lo que era...jaja).

This time a bought a clutch:

Esta ve me compré un clutch:

You can find it HERE.

Podéis encontrarlo AQUÍ.

They also had it in yellow, but I haven't found it while looking for the black one to let you know the direct link, so I think they don't have it anymore.

También lo tenían en amarillo, pero no lo he encontrado mientras buscaba el negro para dejaros el link directo, así que supongo que ya no lo tengan más.

What do you think? Do you like clutches?

I didn't have any clutches, I thought they were uncomfortable to carry them on your hand, but I've found it pretty comfortable and I use it every time I can.

¿Qué opináis? ¿Os gustan los clutches?

Yo no tenía ningún clutch, me pensaba que serían bastante incómodos de llevar en la mano todo el rato, pero la verdad es que me parece hasta cómodo de llevar y cada vez que tengo la oportunidad lo llevo. Además que éste en concreto es bastante amplio y me entran bastantes cosas.

Sigma F45 Buffer Brush & Giveaway -CLOSED-

2011-09-06T21:17:00.002+02:00

Who doesn't like Sigma? Their brushes are cheap and do their job, what else we can ask for?

¿A quién no le gusta Sigma? Las brochas son baratas y hacen su trabajo, ¿qué más se puede pedir?

F45 is a kabuki brush. I think we all need a kabuki within our collection, don't you think? They are perfect to apply loose powders, mineral foundation, pressed powders...

I use it to apply MUFE HD Powder and it works really well.

The only thing I can complain about this brush is that it lost a lot of bristles the first couple of times I used it. But after washing it a couple of times, it doesn't shed anymore (in my experience, all Sigma brushes for the face lose a lot of bristles at first, but if you wash them a couple of time, they don't lose any more bristles).

La F45 es una brocha kabuki. Creo que todas necesitamos una kabuki en nuestra colección, ¿no? Son perfectas para aplicar polvos sueltos, bases minerales, polvos compactos...

Yo la uso para aplicar los HD Powder de MUFE y funciona bastante bien.

La única cosa de la que me puedo quejar sobre esta brocha es que las dos primeras veces que la usé perdía muchos pelitos. Pero bueno, la he lavado un par de veces a conciencia y ya no pierde más (por mi experiencia la mayor parte de las brochas de Sigma para el rostro pierden mucho pelo al principio, pero si las lavas bien un par de veces, ya no pierden).

The price is $19 which is not really expensive for this kind of brush.

El precio es de $19 lo que no me parece caro para este tipo de brocha.

Visit Sigma's website by clicking HERE.

Podéis visitar la web de Sigma haciendo click AQUÍ.

* * *

Do you want to win a F45 Buffer Brush by Sigma? Keep reading!

¿Queréis ganar una F45 Buffer Brush de Sigma? ¡Seguid leyendo!

INFORMATION

Giveaway opened WORLDWIDE

End-date: September 30th

INFORMACIÓN

Sorteo abierto INTERNACIONALMENTE

Terminará el 30 de Septiembre

RULES

MANDATORY:

1. Become a follower of my blog (if you're not a follower yet) and fill the form below

EXTRA ENTRIES:

2. Follow me on Twitter (+1 Entry)

3. Tweet about the giveaway (+1 Entry)

4. Like my Facebook page (+1 Entry)

5. Write a blogpost about the giveaway (+2 Entries)

6. Put a link to the giveaway on the sidebar of your blog (+2 Entries)

7. Put my banner (right sidebar) on your blog (+2 Entries)

REGLAS

OBLIGATORIO:

1. Ser seguidor del blog y rellenar el formulario que dejo más abajo.

PARTICIPACIONES EXTRA:

2. Seguirme en Twitter (+1 Participación)

3. Twittear sobre el sorteo (+1 Participación)

4. Darle a Me gusta a mi Página de Facebook (+1 Participación)

5. Escribir una entrada sobre el sorteo (+2 Participaciones)

6. Poner un link al sorteo en el lateral de tu blog (+2 Participaciones)

7. Poner mi banner (lateral derecho) en tu blog (+2 Participaciones)

Haul ~ Books

2011-09-05T17:50:00.000+02:00

I've bought A LOT of textbooks lately. And they're so expensive (T___T)

He comprado UN MONTÓN de libros de texto últimamente. Y son muy caros (T____T) Luego queremos que en el país haya cultura, la gente estudie, y demás...pero con el precio que tiene cualquier libro de texto...la verdad es que echa para atrás.

Nakama 1

Kanji Look & Learn

Kanji Look & Learn Workbook

Minna no Nihongo

Kanji Learner's Dictionary

Kodansha's Communicative English-Japanese Dictionary

Kodansha's Furigana Japanese Dictionary

Minna no Nihongo Yasashii Sakubun

Let's Learn Hiragana

Let's Learn Katakana

(I already know these two syllabaries, but as I wanted to have these books)

(Yo ya sé los dos silabarios, pero quería tener estos libros en mi colección)

My Collection of Japanese Textbooks:

Mi colección de libros de Japonés:

Are you into languages? I love learning new languages (*___*) This year I've chosen to study Italian and Portuguese at university.

¿Os gustan los idiomas? A mí me encanta aprender nuevos idiomas (*___*) Este año he elegido estudiar Italiano y Portugués en la universidad.

Nicole Lee

2011-09-02T15:34:00.000+02:00

Nicole Lee is a handbag company which was launched in 2004.

Within their handbags we can find handbags with animal print, which is really in this season (I can't never get enough animal print, I love it):

Nicole Lee es una compañía de bolsos que se lanzó al mercado en 2004.

Entre sus bolsos encontramos bolsos con estampado animal, que parece que se sigue llevando mucho esta temporada (yo no me canso nunca del estampado animal, me encanta):

We also find colorful handbags (almost all fuchsia and turquoise):

También encontramos bolsos coloridos (sobre todo en fuchsia y turquesa):

Flowers:

Flores:

As you can see, Nicole Lee has handbags for every style.
Como podéis ver, Nicole Lee tiene bolsos para todos los gustos.

The one I got is a simple black handbag for everyday:
El que yo tengo es un bolso simplemente negro para diario:

You have this handbag in Black, Brown, Duty pink, Gray and Olive.
Este modelo de bolso lo tenéis en Negro, Marrón, Rosa, Gris y Oliva.

It's really comfortable to wear and it's medium/big-sized.
Es súper cómodo de llevar y es de tamaño medio-grande.

What do you think of my new handbag?

¿Qué opináis de mi nuevo bolso?

Website: http://nicoleleeusa.com/

Shop Online: http://nicoleleeonline.com/

Facebook: http://www.facebook.com/pages/Nicole-Lee-USA/213962148642012

Twitter: http://twitter.com/#!/nicoleleeusa

Shoppingholics (4)

2011-09-01T14:01:00.000+02:00

Here's another haul from one of my favorite online stores right now: Shoppingholics. I wish I could buy from them every day, lol.

I love this online store. They have Circle Lens, Japanese brands such as Dolly Wink, Candy Doll, Diamond Lashes..., My Beauty Diary Masks (I love these maks), etc. And their service is great and fast. I usually get all my packages within 7-10 days.

Y una vez más os vengo con un nuevo haul de una de mis tiendas favoritas en este momento: Shoppingholics. Ojalá pudiera comprar en esta tienda a diario, jaja.

Me encanta la tienda. Tienen Circle Lens, marcas japonesas como Dolly Wink, Candy Doll, Diamond Lashes..., mascarillas de My Beauty Diary (me encantan estas mascarillas, os las recomiendo 100%), etc. Y el servicio es genial y súper rápido. Todos los paquetes los he recibido más o menos en una semana (7-10 días).

This time I saw these Hello Kitty x SexyLook masks and...as I love SexyLook masks and I love Hello Kitty...I had to buy them.

Esta vez vi estas mascarillas de Hello Kitty x SexyLook y...me gustan las mascarillas de SexyLook y me encanta Hello Kitty...obviamente lo tenía que comprar.

Isn't the packaging sooo cute?

¿No es súper lindo el packaging?

I also wanted to try Candy Doll lipsticks, so I bought "Ramune Pink", which is a nude shade with pink undertones.

También quería probar los labiales de Candy Doll, así que me compre "Ramune Pink", que es un tono nude con subtonos rosados. Queda muy bonito puesto.

And they added a couple of eye masks as a free gift (they usually include free gifts with your orders).

Y añadieron un par de mascarillas para los ojos de regalo (normalmente suelen incluir algún regalillo con los pedidos).

Did you know this online store?

If you want to buy something from them for the first time, I recommend you to try My Beauty Diary masks. They're cheap and great. And shipping is affordable (or free if your order is over $50)

¿Conocíais esta tienda?

Si queréis comprar algo en esta tienda por primera vez, os recomiendo probar las mascarillas de My Beauty Diary. Son baratas y van genial. Además los gastos de envío son asequibles (o gratis si el pedido supera los $50)

Website: http://www.shoppingholics.com/

Facebook: Shoppingholics.com Color Contact Lens

Apothica Giveaway Winner

2011-08-30T13:58:00.000+02:00

And the winner of the Apothica's $25 Gift Card is...
Y la ganadora de la Tarjeta Regalo de $25 de Apothica es...

DIANA!

CONGRATULATIONS!

FELICIDADES!

Have a nice day! (^_^)

¡Pasad un buen día! (^_^)

Refresh Shoes (2)

2011-08-29T14:04:00.000+02:00

Some time ago I won this pair of flats from Refresh Shoes.

Hace algún tiempo gané este par de zapatos de Refresh Shoes.

You know I like his brand: it's affordable, I can find it easily and they have pretty shoes. I want to see their Fall/Winter 2011-2012 collection! I'll buy a pair of boots from this brand for sure.

Ya sabéis que esta marca me gusta: es asequible, la puedo encontrar fácilmente y tienen unos zapatos que me encantan. Tengo ganas de ver ya la colección Otoño/Invierno 2011-2012! Seguro que un par de botas de esta marca sí que caen.

These flats are really comfortable and great for everyday. You can wear them with jeans, shorts, skirts, dresses...

Las bailarinas que me tocaron son súper comodas y geniales para llevarlas a diario. Son súper ponibles, porque las pones con cualquier cosa: jeans, shorts, faldas, vestidos...

Do you like my flats? Did you know this brand?

¿Conocíais la marca? ¿Qué os parecen sus zapatos?

Website: http://www.refreshoes.com/

Facebook: http://www.facebook.com/refreshoes

EmmaGabrielle

2011-08-27T13:48:00.000+02:00

Some time ago I got a box full of products by Emmagabrielle.

Hace ya algún tiempito que me llegó esta caja llena de productos de Emmagabrielle.

I've been trying the products since then and I'll give you my opinion:

Desde entonces que he estado probando los productos y aquí os dejo mi opinión:

The box (called "Pack de Bienvenida") is really complete: you can find shower gel, body scrub, anti-cellulite lotion, lotion and toner, serum, anti-age moisturizer, eye cream and moisturizing mask (plus some samples).

La caja es bastante completa (es el "Pack de Bienvenida"): encontramos gel de ducha, exfoliante corporal, loción anticelúlitica, loción y tónico, sérum, crema antiarrugas, crema para el contorno de ojos y mascarilla hidratante (y algunas muestras).

I've tried everything except for the anti-age moisturizer, the serum and the eye cream (I have another serum and eye cream opened right now and I don't want to open any more products until I finish the ones I've opened).

He probado todo excepto la crema antiarrugas, el sérum y el contorno de ojos (la crema antiarrugas aún no la necesito, así que no la uso; y el sérum y el contorno de ojos es que tengo otros abiertos y no quiero abrir más productos hasta que no termine los que tengo abiertos).

The shower gel is just as other shower gels...I don't notice any big difference between shower gels...just the scent.

Bueno, el gel de ducha para mí es como todos...yo no noto mucha diferencia entre geles de ducha...simplemente el olor que me puede gustar o no (éste sí me ha gustado).

The body scrub is pretty good, you notice how it exfoliates your body. The only problem I have is that I always end up wasting a lot of product. I'm in the shower, I get a bit of body scrub and I think "oh...I think it's not enough..." and I get more product (which I don't need...).

El exfoliante está bastante bien, notas bastante como te va exfoliando la piel. El único problema que he visto es el que yo tengo con todos los exfoliantes corporales...que siempre acabo desperdiciándolos. Estoy en la ducha, cojo un poco de producto y pienso "es poco, no?" y echo más producto (cosa que no siempre necesito...).

I haven't noticed any difference while using the anti-cellulite lotion, but we have to admit it: we won't get rid of cellulite just using this kind of lotions. We need to do exercise and such things...and I don't do much exercise, so...

No he notado ninguna diferencia usando la crema anticelulítica, pero tenemos que admitirlo: de la celulitis no nos vamos a librar simplemente usando este tipo de lociones. Se necesita hacer ejercicio y esas cosas...y reconozco que yo lo que es ejercicio...mucho no hago, así que...

The lotion and toner removes the makeup pretty well and it does leave your skin pretty clean. But I still use a toner after using this lotion.

La loción y tónico quita el maquillaje bastante bien y te deja la piel limpia y sin sensación grasa. Pero bueno, yo no prescindo del tónico después de usarlo (pero también pueden ser manías mías...).

As I've said before, I haven't tried the serum, the anti-age moisturizer nor the eye cream, so I can't tell my opinion about them.

Como ya os he dicho antes, no he probado el sérum, la crema antiarrugas ni el contorno de ojos, así que no os puedo dar mi opinión sobre ellos.

About the mask I just have to say that it leaves my skin moisturized but not oily (I have combination skin).

Sobre la mascarilla sólo deciros que a mí me deja la piel hidratada pero no grasiente (tengo la piel mixta).

If you want to know more about this brand go to: http://www.emmagabrielle.com/

Si queréis saber más de la marca, pasáos por: http://www.emmagabrielle.com/

Beautik Haul

2011-08-25T17:59:00.000+02:00

First of all, I would appreciate if you could (and want) to click Like here: http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=187226214676133&id=100571443349912&notif_t=like
You have to Like this page first: http://www.facebook.com/pages/Kandee/100571443349912
If I've done it right and I'm the one with most 'Likes', I'd be able to give away a £50 gift card.
Thank you so much!
Antes que nada, me gustaría pediros un favor (otro más...) y si podéis (y queréis) darle a Me gusta aquí:
http://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=187226214676133&id=100571443349912&notif_t=like
Primero tenéis que darle a Me gusta a la página:
http://www.facebook.com/pages/Kandee/100571443349912
Si lo he hecho bien y acabo siendo la que más "Me gusta" tiene, podré sortear una tarjeta de regalo de £50 .
MUCHAS GRACIAS!

* * *

Okay...I have to admit that this haul is from...June? (T___T)

Okay...os tengo que admitir que este haul es de...¿Junio? (T___T)

Last June Beautik opened their first store in Salamanca, so as I had to go to take my exams...I went to the store and I got some things.

For those of you who don't live in Spain, Beautik is a chain of stores that carry Essence, Catrice, NYX, EcoTools, Sally Hansen, Sinful Colors...

El pasado junio se abrió la primera tienda de Beautik en Salamanca, y como tenía que ir a hacer un examen...pues me fui a la tienda y me pillé algunas cosillas.

I was just going to get some NYX products (I wanted to try NYX blushes), but they didn't have many NYX products...They had a few lipsticks, lip glosses, blushes...but not the whole range of shades. So I end up being a good girl and I just bought a few things.

Sólo me iba a comprar algunas cosillas de NYX (quería probar los coloretes), pero no tenían mucha cosa de NYX...Tenían algunos labiales, glosses, coloretes...pero para nada todos los tonos que tiene NYX. Así que al final fui buena y sólo me compré poca cosa.

I hadn't tried MegaShine lip glosses, so I bought one of them and I love it (it tastes so yummy!).

No había probado los glosses Mega Shine, así que me compré uno y me encanta (sabe de rico...jaja).

The Soft Matte Lip Creams were not what I expected...I had looked through the Internet and I had seen a lot of people with them, with gorgeous color...so I get a couple of them. But they're something between a lipstick and a lipgloss...and if I have to choose...I prefer to buy a lipstick, which will have more color. But, okay, it's not exactly something between a lipstick and a gloss because the finish is matte...but the application is like a gloss.

Los Soft Matte Lip Creams no eran lo que me esperaba...había mirado por Internet y había visto un montón de gente con ellos, con colores preciosos...así que me pillé un par. Pero para mí es algo intermedio entre un labial y un gloss (es algo así como los Intense Lipgloss de Illamasqua, pero en versión mala)...y si tengo que elegir...prefiero comprarme un labial, que me da más color. Pero bueno, no es exactamente algo entre un labial y un gloss porque el acabado es mate, aunque la aplicación sí que es como si fuera un gloss.

I'm not going to talk about Lip Smacker and NYX lipstick and lip liners, because you know I love these products. And the stamping plate by Essence is just another stamping plate, it gives your nails a pretty design.

No os voy a hablar de Lip Smacerk y los labiales y lápices de labios de NYX porque ya sabéis que me encantan estos productos (por algo repito). Y el plato de stampación de Essence es otro plato más, te permite hacer un diseños fácilmente en las uñas y queda bastante bien.

The big disappointment came with the Sinful Colors nail polish. I had read great reviews about these nail polishes, but the one I bought doesn't cover the nail. I applied FOUR coats and you could still see the nail.

Mi gran decepción fue el esmalte de Sinful Colors. Había leído un montón de reviews buenas sobre estos esmaltes, pero el que yo me he comprado no cubre para nada. Vamos, que me puse CUATRO capas de esmalte y todavía se veía la uña...además de que no me duró ni medio día puesto.

Do you like my haul?

¿Os gusta mi haul? ¿Tenéis Beautik cerca? ¿Qué os parece la tienda?